Mirza Ghalib Shayari Urdu – Poetry | Images 2022

Mirza Ghalib is the popular urdu poet known all over the world. Read the best collection of Mirza Ghalib Shayari Urdu Poetry… You can read 2 and 4 lines Poetry , Mirza Ghalib Shayari In Urdu Love , Mirza Ghalib Shayari Urdu 2 Line Mirza Ghalib Shayari images . can easily share it with your loved ones including your friends and family members. 

Mirza Ghalib Shayari Urdu

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari Urdu

Agle Waqton Ke Hain Ye Log Inhain Kuch Na Kaho
Jo Mai Vo Naghma Ko Andoh-Ruba Kahte Hain
اگلے وقتوں کے ہیں یہ لوگ انہیں کچھ نہ کہو
جو مے و نغمہ کو اندوہ ربا کہتے ہیں
अगले वक़्तों के हैं ये लोग इन्हें कुछ न कहो
जो मय ओ नग़्मा को अंदोह-रुबा कहते हैं

Agar Ghaflat Se Baaz Aaya Jafa Ki
Talafi Ki Bhi Zalim Ne To Kya Ki
اگر غفلت سے باز آیا جفا کی
تلافی کی بھی ظالم نے تو کیا کی
अगर ग़फ़लत से बाज़ आया जफ़ा की
तलाफ़ी की भी ज़ालिम ने तो क्या की

Ada-e-Khas Se ‘Ghalib’ Hua Hai Nukhta-Sara
Sala-e-Am Hai Yaran-e-Nukta-Dan Ke Liye
ادائے خاص سے غالبؔ ہوا ہے نکتہ سرا
صلائے عام ہے یاران نکتہ داں کے لیے
अदा-ए-ख़ास से ‘ग़ालिब’ हुआ है नुक्ता-सरा
सला-ए-आम है यारान-ए-नुक्ता-दाँ के लिए

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari Urdu

Aur Bazar Se Le Aaye Agar Toot Gaya
Saghar-e-Jam Se Mere Jam-e-Sifal Achaa Hai
اور بازار سے لے آئے اگر ٹوٹ گیا
ساغر جم سے مرا جام سفال اچھا ہے
और बाज़ार से ले आए अगर टूट गया
साग़र-ए-जम से मिरा जाम-ए-सिफ़ाल अच्छा है

Arz-e-Niyaz-e-Ishq Ke Qabil Nahi Raha
Jis Dil Pe Naaz Tha Muje Wo Dil Nahi Raha
عرض نیاز عشق کے قابل نہیں رہا
جس دل پہ ناز تھا مجھے وہ دل نہیں رہا
अर्ज़-ए-नियाज़-ए-इश्क़ के क़ाबिल नहीं रहा
जिस दिल पे नाज़ था मुझे वो दिल नहीं रहा

Apni Hasti Se ho Jo Kuch Ho
Agahi Gar Nahi Ghaflat Hi Sahi
پنی ہستی ہی سے ہو جو کچھ ہو
آگہی گر نہیں غفلت ہی سہی
अपनी हस्ती ही से हो जो कुछ हो
आगही गर नहीं ग़फ़लत ही सही

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari Urdu

Bisat-e-Ijz Mai Tha Ek Dil Yak Qatra Khoon Wo Bhi
So Rahta Hai Ba-Andaz-e-Chakidan Sar-Nigun Wo Bhi
بساط عجز میں تھا ایک دل یک قطرہ خوں وہ بھی
سو رہتا ہے بہ انداز چکیدن سرنگوں وہ بھی
बिसात-ए-इज्ज़ में था एक दिल यक क़तरा ख़ूँ वो भी
सो रहता है ब-अंदाज़-ए-चकीदन सर-निगूँ वो भी

Bhage The Hum Bahut So Usi Ki Saza Hai Ye
Ho Kar Asiir Dabte Hain Rahzan Ke Paaun
بھاگے تھے ہم بہت سو اسی کی سزا ہے یہ
ہو کر اسیر دابتے ہیں راہزن کے پاؤں
भागे थे हम बहुत सो उसी की सज़ा है ये
हो कर असीर दाबते हैं राहज़न के पाँव

Sadiq Hun Apne Qaul Ka ‘Ghalib’ Khuda Gawah
Khata Hun Sach K Jhoot Ki Aadat Nahi Mujhe
صادق ہوں اپنے قول کا غالبؔ خدا گواہ
کہتا ہوں سچ کہ جھوٹ کی عادت نہیں مجھے
सादिक़ हूँ अपने क़ौल का ‘ग़ालिब’ ख़ुदा गवाह
कहता हूँ सच कि झूट की आदत नहीं मुझे

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari Urdu

De Mujh Ko Shikayat Ki Ijazat K sitamgar
Kuch Tujh Ko Maza Bhi Mere Azar Mai Aavye
دے مجھ کو شکایت کی اجازت کہ ستم گر
کچھ تجھ کو مزہ بھی مرے آزار میں آوے
दे मुझ को शिकायत की इजाज़त कि सितमगर
कुछ तुझ को मज़ा भी मिरे आज़ार में आवे

Dashna-e-Ghamza Jan-Sitan Nawak-e-Naz Be-Panah
Tera Hi Aks-e-Rukh Sahi Samne Tere Aaye Kyun
دشنۂ غمزہ جاں ستاں ناوک ناز بے پناہ
تیرا ہی عکس رخ سہی سامنے تیرے آئے کیوں
दश्ना-ए-ग़म्ज़ा जाँ-सिताँ नावक-ए-नाज़ बे-पनाह
तेरा ही अक्स-ए-रुख़ सही सामने तेरे आए क्यूँ

Dard Minnat-Kash-e-Dava Na Hua
Mai Na Achhaa Hua Bura Na Hua
درد منت کش دوا نہ ہوا
میں نہ اچھا ہوا برا نہ ہوا
दर्द मिन्नत-कश-ए-दवा न हुआ
मैं न अच्छा हुआ बुरा न हुआ

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari Urdu

Had Chahiye Saza Mai Uqubat Ke Waste
Akhir Gunaghar Hun Kafir Nahi Hun Mai
حد چاہیے سزا میں عقوبت کے واسطے
آخر گناہ گار ہوں کافر نہیں ہوں میں
हद चाहिए सज़ा में उक़ूबत के वास्ते
आख़िर गुनाहगार हूँ काफ़र नहीं हूँ मैं

Haan Wo Nahi Khuda-Parast Jaao Wo Bewafa Sahi
Jis Ko Ho Din o dil Aziz Us Ki Gali Mai Jaaye Kyun
ہاں وہ نہیں خدا پرست جاؤ وہ بے وفا سہی
جس کو ہو دین و دل عزیز اس کی گلی میں جائے کیوں
हाँ वो नहीं ख़ुदा-परस्त जाओ वो बेवफ़ा सही
जिस को हो दीन ओ दिल अज़ीज़ उस की गली में जाए क्यूँ

Haan Ahl-e-Talab Kon Sune Tana-e-na-Yafat
Dekha K Wo Milta Nahi Apne Hi Ko kho Aaye
ہاں اہل طلب کون سنے طعنۂ نایافت
دیکھا کہ وہ ملتا نہیں اپنے ہی کو کھو آئے
अपना नहीं ये शेवा कि आराम से बैठें
उस दर पे नहीं बार तो का’बे ही को हो आए

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari Urdu

Hum Bhi Tasleem Ki khu Dalenge
Be-niyaazi Teri Aadat Hi Sahi
ہم بھی تسلیم کی خو ڈالیں گے
بے نیازی تری عادت ہی سہی
हम भी तस्लीम की ख़ू डालेंगे
बे-नियाज़ी तिरी आदत ही सही

Hairaan Hun Dil Ko Roun K Pitun Jigar Ko Main
Maqdur Ho To Sath Rakhun Nauhagar Ko Main
حیراں ہوں دل کو روؤں کہ پیٹوں جگر کو میں
مقدور ہو تو ساتھ رکھوں نوحہ گر کو میں
हैराँ हूँ दिल को रोऊँ कि पीटूँ जिगर को मैं
मक़्दूर हो तो साथ रखूँ नौहागर को मैं

Haif Is Chaar Giraah Kapre Ki Kismat ‘Ghalib’
Jis Ki Kismat Mai Ho Ashiq Ka Gireban Hona
حیف اس چار گرہ کپڑے کی قسمت غالبؔ
جس کی قسمت میں ہو عاشق کا گریباں ہونا
हैफ़ उस चार गिरह कपड़े की क़िस्मत ‘ग़ालिब’
जिस की क़िस्मत में हो आशिक़ का गरेबाँ होना

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari Urdu

In Ablon Se Paon Ke Ghabra Gaya Tha Mai
JEE Khush Hua Hai Raah Ko Pur-Khar Dekh Kar
ان آبلوں سے پاؤں کے گھبرا گیا تھا میں
جی خوش ہوا ہے راہ کو پر خار دیکھ کر
इन आबलों से पाँव के घबरा गया था मैं
जी ख़ुश हुआ है राह को पुर-ख़ार देख कर

Ik Khun-Chakan Kafan Mai Karoron Bano Hain
Parti Hai Aankh Tere Shahidon Pe Huur Ki
اک خونچکاں کفن میں کروڑوں بناؤ ہیں
پڑتی ہے آنکھ تیرے شہیدوں پہ حور کی
इक ख़ूँ-चकाँ कफ़न में करोड़ों बनाओ हैं
पड़ती है आँख तेरे शहीदों पे हूर की

Imaan Muje Roka Hai Jo Khinche Hai Mujhe Kufr
Kaaba Mere Piche Hai Kalisa Mere Aage
ایماں مجھے روکے ہے جو کھینچے ہے مجھے کفر
کعبہ مرے پیچھے ہے کلیسا مرے آگے
ईमाँ मुझे रोके है जो खींचे है मुझे कुफ़्र
काबा मिरे पीछे है कलीसा मिरे आगे

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari Urdu

Jab K Tujh Bin Nahi Koi Maujud
Phir Ye Hangama Aye Khuda Kya Ha
جب کہ تجھ بن نہیں کوئی موجود
پھر یہ ہنگامہ اے خدا کیا ہے
जब कि तुझ बिन नहीं कोई मौजूद
फिर ये हंगामा ऐ ख़ुदा क्या है

Jaana Para Raqib Ke Dar Par Hazar Baar
Aye Kaash Janta Na Tere Rah-Guzar Ko Mai
جانا پڑا رقیب کے در پر ہزار بار
اے کاش جانتا نہ ترے رہگزر کو میں
जाना पड़ा रक़ीब के दर पर हज़ार बार
ऐ काश जानता न तिरे रह-गुज़र को मैं

Jaan Tum Par Nisar Karta Hun
Mai Nahi Janta Dua Kya Hai
جان تم پر نثار کرتا ہوں
میں نہیں جانتا دعا کیا ہے
जान तुम पर निसार करता हूँ
मैं नहीं जानता दुआ क्या है

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari Urdu

Jaan Di Di Hui Usi Ki Thi
Haq To Yuun Hai K Haq Ada Na Hua
جان دی دی ہوئی اسی کی تھی
حق تو یوں ہے کہ حق ادا نہ ہوا
जान दी दी हुई उसी की थी
हक़ तो यूँ है कि हक़ अदा न हुआ

Ishrat-e-Qatra Hai Dariya Mai Fana Ho Jaana
Dard Ka Had Se Guzarna Hai Dawa Ho Jaana
عشرت قطرہ ہے دریا میں فنا ہو جانا
درد کا حد سے گزرنا ہے دوا ہو جانا
इशरत-ए-क़तरा है दरिया में फ़ना हो जाना
दर्द का हद से गुज़रना है दवा हो जाना

Ishq Se Tabiyat Ne Zeist Ka Maza Paaya
Dard Ki Dawa Paai Dard-e-Be-Dawa Paaya
عشق سے طبیعت نے زیست کا مزا پایا
درد کی دوا پائی درد بے دوا پایا
इश्क़ से तबीअ’त ने ज़ीस्त का मज़ा पाया
दर्द की दवा पाई दर्द-ए-बे-दवा पाया

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari Urdu

Ishq Par Zor Nahi Hai Ye Wo Atish ‘Ghalib’
K Lagaye Na Lage Aur Bujhaye Na Bane
عشق پر زور نہیں ہے یہ وہ آتش غالبؔ
کہ لگائے نہ لگے اور بجھائے نہ بنے
इश्क़ पर ज़ोर नहीं है ये वो आतिश ‘ग़ालिब’
कि लगाए न लगे और बुझाए न बने

Ishq Ne ‘Ghalib’ Nikamma Kar Diyaa
Warna Hum Bhi Aadmi The Kaam Ke
عشق نے غالبؔ نکما کر دیا
ورنہ ہم بھی آدمی تھے کام کے
इश्क़ ने ‘ग़ालिब’ निकम्मा कर दिया
वर्ना हम भी आदमी थे काम के

Ishq Mujh Ko Nahi Vahshat Hi Sahi
Meri Vahshat Teri Shohrat Hi Sahi
عشق مجھ کو نہیں وحشت ہی سہی
میری وحشت تری شہرت ہی سہی
इश्क़ मुझ को नहीं वहशत ही सही
मेरी वहशत तिरी शोहरत ही सही

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari Urdu

Is Sadgi Pe Kaun Na Mar Jaaye Aai Khuda
Larte Hain Aur Hath Mai Talwar Bhi Nahi
اس سادگی پہ کون نہ مر جائے اے خدا
لڑتے ہیں اور ہاتھ میں تلوار بھی نہیں
इस सादगी पे कौन न मर जाए ऐ ख़ुदा
लड़ते हैं और हाथ में तलवार भी नहीं

Is Nazakat Ka Bura Ho Wo Bhale Hain To Kya
Hath Aawen To Unhen Haath Laagaye Na Bane
اس نزاکت کا برا ہو وہ بھلے ہیں تو کیا
ہاتھ آویں تو انہیں ہاتھ لگائے نہ بنے
उस नज़ाकत का बुरा हो वो भले हैं तो क्या
हाथ आवें तो उन्हें हाथ लगाए न बने

ہوس کو ہے نشاط کار کیا کیا
نہ ہو مرنا تو جینے کا مزا کیا
हवस को है नशात-ए-कार क्या क्या
न हो मरना तो जीने का मज़ा क्या

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari Urdu

Hasti Ke Mat Fareb Mai Aa Jaiyo ‘Asad’
Aalam Tamam Halqa-e-Dam-e-Khayal Hai
ہستی کے مت فریب میں آ جائیو اسدؔ
عالم تمام حلقۂ دام خیال ہے
हस्ती के मत फ़रेब में आ जाइयो ‘असद’
आलम तमाम हल्क़ा-ए-दाम-ए-ख़याल है

Ye Masail-e-Tasavuf Ye Tera Bayan ‘Ghalib’
Tujhe Hum Wali Samajhte Jo Na Bada-Khwar Hota
یہ مسائل تصوف یہ ترا بیان غالبؔ
تجھے ہم ولی سمجھتے جو نہ بادہ خوار ہوتا
ये मसाईल-ए-तसव्वुफ़ ये तिरा बयान ‘ग़ालिब’
तुझे हम वली समझते जो न बादा-ख़्वार होता

Ye Lash-e-Be-Kafan ‘Asad’ -e-Khasta-Jan Ki Hai
Haq Maghfirat Kare Ajab Azad Mard Tha
یہ لاش بے کفن اسدؔ خستہ جاں کی ہے
حق مغفرت کرے عجب آزاد مرد تھا
ये लाश-ए-बे-कफ़न ‘असद’-ए-ख़स्ता-जाँ की है
हक़ मग़्फ़िरत करे अजब आज़ाद मर्द था

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari Urdu

Ye Kahan Ki Dosti Hai K Bane Hain Dost Naseh
Koi Charasaz Hota Koi Gham-Gusar Hota
یہ کہاں کی دوستی ہے کہ بنے ہیں دوست ناصح
کوئی چارہ ساز ہوتا کوئی غم گسار ہوتا
ये कहाँ की दोस्ती है कि बने हैं दोस्त नासेह
कोई चारासाज़ होता कोई ग़म-गुसार होता

Ye Hum Jo Hijr Mai Deewar-o-Dar Ko Dekhte Hain
Kabhi Saba Ko Kabhi Nama-Bar Ko Dekhte Hain
یہ ہم جو ہجر میں دیوار و در کو دیکھتے ہیں
کبھی صبا کو کبھی نامہ بر کو دیکھتے ہیں
ये हम जो हिज्र में दीवार-ओ-दर को देखते हैं
कभी सबा को कभी नामा-बर को देखते हैं

Tere Wade Par Jiye Hum To Ye Jaan Jhoot Jaana
K Khushi Se Mar Na Jaate Aagar Etibar Hota
ترے وعدے پر جیے ہم تو یہ جان جھوٹ جانا
کہ خوشی سے مر نہ جاتے اگر اعتبار ہوتا
तिरे वा’दे पर जिए हम तो ये जान झूट जाना
कि ख़ुशी से मर न जाते अगर ए’तिबार होता

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari Urdu

Thi Khabar Garm K ‘Ghalib’ K Urenge Purze
Dekhne Hum Bhi Gaye The Pa Tamasha Na Hua
تھی خبر گرم کہ غالبؔ کے اڑیں گے پرزے
دیکھنے ہم بھی گئے تھے پہ تماشا نہ ہوا
थी ख़बर गर्म कि ‘ग़ालिब’ के उड़ेंगे पुर्ज़े
देखने हम भी गए थे प तमाशा न हुआ

Tha Zindagi Mai Marg Ka Khatka Laga Hua
Urne Se Pesh-Tar Bhi Mera Rang Zard Tha
تھا زندگی میں مرگ کا کھٹکا لگا ہوا
اڑنے سے پیشتر بھی مرا رنگ زرد تھا
था ज़िंदगी में मर्ग का खटका लगा हुआ
उड़ने से पेश-तर भी मिरा रंग ज़र्द था

Sau Baar Band-e-Ishq Se Azad Hum Hoye
Par Kya Karen K Dil Hi Adu Hai Faragh Ka
سو بار بند عشق سے آزاد ہم ہوئے
پر کیا کریں کہ دل ہی عدو ہے فراغ کا
सौ बार बंद-ए-इश्क़ से आज़ाद हम हुए
पर क्या करें कि दिल ही अदू है फ़राग़ का

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari Urdu

Sar Pa-e-Khum Pe Chahiye Hangam-e-be-Khudi
Ru Su-e-Qibla Waqt-e-Munajat Chahiye
سر پائے خم پہ چاہیے ہنگام بے خودی
رو سوئے قبلہ وقت مناجات چاہیے
सर पा-ए-ख़ुम पे चाहिए हंगाम-ए-बे-ख़ुदी
रू सू-ए-क़िबला वक़्त-ए-मुनाजात चाहिए

Sambhalne De Mujhe Ae Na-Umeedi Kya Qayamat Hai
K Daman-e-Khayal-e-Yaar Chuta Jaaye Hai Mujh Se
سنبھلنے دے مجھے اے نا امیدی کیا قیامت ہے
کہ دامان خیال یار چھوٹا جائے ہے مجھ سے
सँभलने दे मुझे ऐ ना-उम्मीदी क्या क़यामत है
कि दामान-ए-ख़याल-ए-यार छूटा जाए है मुझ से

Samajh ke Karte Hain Bazar Mai Wo Pursish-e-Haal
K Ye Kahe K Sar-e-Rahguzar Hai Kya Kahiye
سمجھ کے کرتے ہیں بازار میں وہ پرسش حال
کہ یہ کہے کہ سر رہ گزر ہے کیا کہئے
समझ के करते हैं बाज़ार में वो पुर्सिश-ए-हाल
कि ये कहे कि सर-ए-रहगुज़र है क्या कहिए

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari Urdu

Katra Apna Bhi Haqeeqat Mai Hai Dariya Lekin
Hum Ko Taqlid-e-Tunuk-Zarfi-e-Mansur Nahi
قطرہ اپنا بھی حقیقت میں ہے دریا لیکن
ہم کو تقلید تنک ظرفی منصور نہیں
क़तरा अपना भी हक़ीक़त में है दरिया लेकिन
हम को तक़लीद-ए-तुनुक-ज़र्फ़ी-ए-मंसूर नहीं

Qataa Kijiye Na Taluq Hum Se
Kuch Nahi Hai To Adawat Hi Sahi
قطع کیجے نہ تعلق ہم سے
کچھ نہیں ہے تو عداوت ہی سہی
क़त्अ कीजे न तअल्लुक़ हम से
कुछ नहीं है तो अदावत ही सही

Qarz Ki Peete The Mai Lekin Samajte The K Haan
Rang Lawegi Humari Faqa-Masti Ek Din
رض کی پیتے تھے مے لیکن سمجھتے تھے کہ ہاں
رنگ لاوے گی ہماری فاقہ مستی ایک دن
क़र्ज़ की पीते थे मय लेकिन समझते थे कि हाँ
रंग लावेगी हमारी फ़ाक़ा-मस्ती एक दिन

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari Urdu

Qasid K Aate Khat Ik Aur Likh Rakhun
Mai Janta Hun Jo Wo Likhenge Jawab Mai
قاصد کے آتے آتے خط اک اور لکھ رکھوں
میں جانتا ہوں جو وہ لکھیں گے جواب میں
क़ासिद के आते आते ख़त इक और लिख रखूँ
मैं जानता हूँ जो वो लिखेंगे जवाब में

Pochte Hain Wo K ‘Ghalib’ Kaun Hai
Koi Batlao K Hum Batlayen Kya
وچھتے ہیں وہ کہ غالبؔ کون ہے
کوئی بتلاؤ کہ ہم بتلائیں کیا
पूछते हैं वो कि ‘ग़ालिब’ कौन है
कोई बतलाओ कि हम बतलाएँ क्या

Nakami-e-Nigah Hai Barq-e-Nazara-Soz
Tu Wo Nahi Ki Tujh Ko Tamasha Kare Koi
ناکامی نگاہ ہے برق نظارہ سوز
تو وہ نہیں کہ تجھ کو تماشا کرے کوئی
नाकामी-ए-निगाह है बर्क़-ए-नज़ारा-सोज़
तू वो नहीं कि तुझ को तमाशा करे कोई

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari Urdu

Na Tha Kuch To Khuda Tha Kuch Na Hota To Khuda Hota
Duboye Mujh Ko Hone Ne Na Hota Mai To Kya Hota
نہ تھا کچھ تو خدا تھا کچھ نہ ہوتا تو خدا ہوتا
ڈبویا مجھ کو ہونے نے نہ ہوتا میں تو کیا ہوتا
न था कुछ तो ख़ुदा था कुछ न होता तो ख़ुदा होता
डुबोया मुझ को होने ने न होता मैं तो क्या होता

Na Suno Gar Bura Kahe Koi
Na kaho Gar Bura Kare Koi
نہ سنو گر برا کہے کوئی
نہ کہو گر برا کرے کوئی
न सुनो गर बुरा कहे कोई

Maut Ka Ek Din Mauyyan Hai
Neend Kyun Raat Bhar Nahi Aati
موت کا ایک دن معین ہے
نیند کیوں رات بھر نہیں آتی
मौत का एक दिन मुअय्यन है
नींद क्यूँ रात भर नहीं आती

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari Urdu

Marte Marte Dekhne Ki Arzoo Rah Jayegi
waaye Nakami Ki Us Kafir Ka Khanjar Tez Hai
مرتے مرتے دیکھنے کی آرزو رہ جائے گی
وائے ناکامی کہ اس کافر کا خنجر تیز ہے
मरते मरते देखने की आरज़ू रह जाएगी
वाए नाकामी कि उस काफ़िर का ख़ंजर तेज़ है

Marte Hain Aarzo Mai Marne Ki
Maut Aati Hai Par Nahi Aati
مرتے ہیں آرزو میں مرنے کی
موت آتی ہے پر نہیں آتی
मरते हैं आरज़ू में मरने की
मौत आती है पर नहीं आती

Main Ne Majnun Pe Larakpan Mai ‘Asad’
Sang Uthaya Tha K Sar Yaad Aya
میں نے مجنوں پہ لڑکپن میں اسدؔ
سنگ اٹھایا تھا کہ سر یاد آیا
मैं ने मजनूँ पे लड़कपन में ‘असद’
संग उठाया था कि सर याद आया

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari Urdu

Main Ne Maana Ki Kuch Nahi ‘Ghalib’
Muft Hath Aaye To Bura Kya Hai
میں نے مانا کہ کچھ نہیں غالبؔ
مفت ہاتھ آئے تو برا کیا ہے
मैं ने माना कि कुछ नहीं ‘ग़ालिब’
मुफ़्त हाथ आए तो बुरा क्या है

Hain Aur Bhi Duniya Mai Sukhan-Var Bahut Achhe
Kahte Hain K ‘Ghalib’ Ka Hai Andaz-e-Bayan Aur
ہیں اور بھی دنیا میں سخن ور بہت اچھے
کہتے ہیں کہ غالبؔ کا ہے انداز بیاں اور
हैं और भी दुनिया में सुख़न-वर बहुत अच्छे
कहते हैं कि ‘ग़ालिब’ का है अंदाज़-ए-बयाँ और

Hain Aaj Kyun Zalil K Kal Tak Na Thi Pasand
Gustakhi-e-Farishta Humari Janab Mai
ہیں آج کیوں ذلیل کہ کل تک نہ تھی پسند
گستاخی فرشتہ ہماری جناب میں
हैं आज क्यूँ ज़लील कि कल तक न थी पसंद
गुस्ताख़ी-ए-फ़रिश्ता हमारी जनाब में

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari Urdu

Hai Par-e-Sarhad-e-Idrak Se Apna Masjod
Qible Ko Ahl-e-Nazar Qibla-numa Kahte Hain
ہے پرے سرحد ادراک سے اپنا مسجود
قبلے کو اہل نظر قبلہ نما کہتے ہیں
है पर-ए-सरहद-ए-इदराक से अपना मसजूद
क़िबले को अहल-ए-नज़र क़िबला-नुमा कहते हैं

Hai Mushtamil Numud-e-Suwar Par Wajood-e-Bahar
Yaan Kya Dhara Hai Qatraa O Mauj-o-Habab Mai
ہے مشتمل نمود صور پر وجود بحر
یاں کیا دھرا ہے قطرہ و موج و حباب میں
है मुश्तमिल नुमूद-ए-सुवर पर वजूद-ए-बहर
याँ क्या धरा है क़तरा ओ मौज-ओ-हबाब में

Gar Kiya Naseh Ne Hum Ko Qaid Acha Yun Sahi
Ye Junoon-e-Ishq Ke Andaz Chutt Jawenge Kya
گر کیا ناصح نے ہم کو قید اچھا یوں سہی
یہ جنون عشق کے انداز چھٹ جاویں گے کیا
गर किया नासेह ने हम को क़ैद अच्छा यूँ सही
ये जुनून-ए-इश्क़ के अंदाज़ छुट जावेंगे क्या

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari Urdu

Ganjine-e-Maayani Ka Tilism Us Ko Samjhiye
Jo Lafz Ki ‘Ghalib’ Mere Ashaar Mai Aawe
گنجینۂ معنی کا طلسم اس کو سمجھیے
جو لفظ کہ غالبؔ مرے اشعار میں آوے
गंजीना-ए-मअ’नी का तिलिस्म उस को समझिए
जो लफ़्ज़ कि ‘ग़ालिब’ मिरे अशआर में आवे

Gham-e-Hasti Ka ‘Asad’ Kis Se Ho Juz marg Ilaaj
Shamaa Har Rang Mai Jlati Hai Sahar Hote Tak
غم ہستی کا اسدؔ کس سے ہو جز مرگ علاج
شمع ہر رنگ میں جلتی ہے سحر ہوتے تک
ग़म-ए-हस्ती का ‘असद’ किस से हो जुज़ मर्ग इलाज
शम्अ हर रंग में जलती है सहर होते तक

Gham Agarche Jan-Gusil Hai Pa Kahan Bachen K Dil Hai
Gham-e-Ishq Gar Na Hota Gham-e-Rozgar Hota
غم اگرچہ جاں گسل ہے پہ کہاں بچیں کہ دل ہے
غم عشق گر نہ ہوتا غم روزگار ہوتا
ग़म अगरचे जाँ-गुसिल है प कहाँ बचें कि दिल है
ग़म-ए-इश्क़ गर न होता ग़म-ए-रोज़गार होता

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari Urdu

Ghalati-Ha-e-Mazamin Mat Puchh
Log Naale Ko Rasa Bandhte Hain
غلطی ہائے مضامیں مت پوچھ
لوگ نالے کو رسا باندھتے ہیں
ग़लती-हा-ए-मज़ामीं मत पूछ
लोग नाले को रसा बाँधते हैं

Gair Len Mahfil Mai Bose Jaam ke
Hum Rahen yun Tishna-lab Paigham Ke
غیر لیں محفل میں بوسے جام کے
ہم رہیں یوں تشنہ لب پیغام کے
ग़ैर लें महफ़िल में बोसे जाम के
हम रहें यूँ तिश्ना-लब पैग़ाम के

Ek Ek Qatre Ka Mujhe Dena Para Hisab
Khun-e-Jigar Wadiyat-e-mizhgan-e-Yar
ایک ایک قطرہ کا مجھے دینا پڑا حساب
خون جگر ودیعت مژگان یار تھا
एक एक क़तरे का मुझे देना पड़ा हिसाब
ख़ून-ए-जिगर वदीअत-ए-मिज़्गान-ए-यार था

Mirza Ghalib Poetry Urdu

Mirza Ghalib Poetry Urdu
Mirza Ghalib Poetry Urdu

Dost Gham-khwari Mai Meri Saayi Farmavenge Kya
Zakham Ke Bharte Talak Nakhun Na Barh Javenge Kya
دوست غم خواری میں میری سعی فرماویں گے کیا
زخم کے بھرتے تلک ناخن نہ بڑھ جاویں گے کیا
दोस्त ग़म-ख़्वारी में मेरी सई फ़रमावेंगे क्या
ज़ख़्म के भरते तलक नाख़ुन न बढ़ जावेंगे क्या

Donon Jahan De Ke Wo Samjhe Ye Khush Raha
Yaan Aa Paari Ye Sharam K Takrar Kya Karen
دونوں جہان دے کے وہ سمجھے یہ خوش رہا
یاں آ پڑی یہ شرم کہ تکرار کیا کریں
दोनों जहान दे के वो समझे ये ख़ुश रहा
याँ आ पड़ी ये शर्म कि तकरार क्या करें

Dil-e-Har-Qatra Hai Saz-e-Anal-Bahar
Hum Us Ke Hain Humara Puchna Kya
دل ہر قطرہ ہے ساز انا البحر
ہم اس کے ہیں ہمارا پوچھنا کیا
दिल-ए-हर-क़तरा है साज़-ए-अनल-बहर
हम उस के हैं हमारा पूछना क्या

Mirza Ghalib Poetry Urdu
Mirza Ghalib Poetry Urdu

Dil Mai Zauq-e-Wasl o Yad-e-Yar Tak Baaqi Nahi
Aag Is Ghar Mai Lagi Aisi Ki Jo Tha Jal Gaya
دل میں ذوق وصل و یاد یار تک باقی نہیں
آگ اس گھر میں لگی ایسی کہ جو تھا جل گیا
दिल में ज़ौक़-ए-वस्ल ओ याद-ए-यार तक बाक़ी नहीं
आग इस घर में लगी ऐसी कि जो था जल गया

Dekhiye Paate Hain Aashaq Buton Se Kya Faiz
Ik Barahman Ne Kaha Hai k Ye Saal Achaa Hai
دیکھیے پاتے ہیں عشاق بتوں سے کیا فیض
اک برہمن نے کہا ہے کہ یہ سال اچھا ہے
देखिए पाते हैं उश्शाक़ बुतों से क्या फ़ैज़
इक बरहमन ने कहा है कि ये साल अच्छा है

Dam Liya Tha Na Qayamat Ne Hanuz
Phir Tera Waqt-e-Safar Yaad Aaya
دم لیا تھا نہ قیامت نے ہنوز
پھر ترا وقت سفر یاد آیا
दम लिया था न क़यामत ने हनूज़
फिर तिरा वक़्त-ए-सफ़र याद आया

Mirza Ghalib Poetry Urdu
Mirza Ghalib Poetry Urdu

Dair Nahi Haram Nahi Dar Nahi Astan Nahi
Baithe Hain Rahguzar Pe Gum Ghair Humain Uthaye Kyun
دیر نہیں حرم نہیں در نہیں آستاں نہیں
بیٹھے ہیں رہ گزر پہ ہم غیر ہمیں اٹھائے کیوں
दैर नहीं हरम नहीं दर नहीं आस्ताँ नहीं
बैठे हैं रहगुज़र पे हम ग़ैर हमें उठाए क्यूँ

Dam-e-Har-Mauj Mai Hai Halqa-e-Sad-kam-e-Nahang
Dekhain Kya Guzare Hai Qatre Pe Guhar Hote Tak
دام ہر موج میں ہے حلقۂ صد کام نہنگ
دیکھیں کیا گزرے ہے قطرے پہ گہر ہوتے تک
दाम-ए-हर-मौज में है हल्क़ा-ए-सद-काम-ए-नहंग
देखें क्या गुज़रे है क़तरे पे गुहर होते तक

Be-Khudi Be-Sabab Nahi ‘Ghalib’
Kuch To Hai Jis Ki Parda-Dari Hai
بے خودی بے سبب نہیں غالبؔ
کچھ تو ہے، جس کی پردہ داری ہے
बे-ख़ुदी बे-सबब नहीं ‘ग़ालिब’
कुछ तो है जिस की पर्दा-दारी है

Mirza Ghalib Poetry Urdu
Mirza Ghalib Poetry Urdu

Be-Ishq Umar Kat Nahi Sakti Hai Aur Yaan
Taqat Ba-Qadar-e-Lazzat-e-Azar Bhi Nahi
بے عشق عمر کٹ نہیں سکتی ہے اور یاں
طاقت بقدر لذت آزار بھی نہیں
बे-इश्क़ उम्र कट नहीं सकती है और याँ
ताक़त ब-क़दर-ए-लज़्ज़त-ए-आज़ार भी नहीं

Be-Dar-o-Divar Sa Ik Ghar Banaya Chahiye
Koi Ham-Saya Na Ho Aur Pasban Koi Na Ho
بے در و دیوار سا اک گھر بنایا چاہیئے
کوئی ہمسایہ نہ ہو اور پاسباں کوئی نہ ہو
बे-दर-ओ-दीवार सा इक घर बनाया चाहिए
कोई हम-साया न हो और पासबाँ कोई न हो

Bas-Ki Hun ‘Ghalib’ Asiri Mai Bhi Atish Zer-e-Pa
Mu-e-Atish Deeda Hai Halqa Meri Zanjeer Ka
بسکہ ہوں غالبؔ اسیری میں بھی آتش زیر پا
موئے آتش دیدہ ہے حلقہ مری زنجیر کا
बस-कि हूँ ‘ग़ालिब’ असीरी में भी आतिश ज़ेर-ए-पा
मू-ए-आतिश दीदा है हल्क़ा मिरी ज़ंजीर का

Mirza Ghalib Poetry Urdu
Mirza Ghalib Poetry Urdu

Bas-Ki Dushwar Hai Har Kam Ka Asan Hona
Aadmi Ko Bhi Mayassar Nahi Insan Hona
بسکہ دشوار ہے ہر کام کا آساں ہونا
آدمی کو بھی میسر نہیں انساں ہونا
बस-कि दुश्वार है हर काम का आसाँ होना
आदमी को भी मयस्सर नहीं इंसाँ होना

Apni Gali Mai Mujh Ko Na Kar Dafan Bad-e-Qatl
Mere Pate Se Khalq Ko Kyun Tera Ghar Mile
اپنی گلی میں مجھ کو نہ کر دفن بعد قتل
میرے پتے سے خلق کو کیوں تیرا گھر ملے
अपनी गली में मुझ को न कर दफ़्न बाद-ए-क़त्ल
मेरे पते से ख़ल्क़ को क्यूँ तेरा घर मिले

Allah Re Zauq-e-Dasht-Navardi Ki Baad-e-Marg
Hilte Haiñ Khud-ba-Khud Mere Andar kafan Ke Paaun
اللہ رے ذوق دشت نوردی کہ بعد مرگ
ہلتے ہیں خود بہ خود مرے اندر کفن کے پاؤں
अल्लाह रे ज़ौक़-ए-दश्त-नवर्दी कि बाद-ए-मर्ग
हिलते हैं ख़ुद-ब-ख़ुद मिरे अंदर कफ़न के पाँव

Mirza Ghalib Poetry Urdu
Mirza Ghalib Poetry Urdu

Ahl-e-Binash Ko Hai Tufan-e-Havadis Maktab
Lutma-e-Mauj Kam Az Saili-e-Ustad Nahi
اہل بینش کو ہے طوفان حوادث مکتب
لطمۂ موج کم از سیلئ استاد نہیں
अहल-ए-बीनश को है तूफ़ान-ए-हवादिस मकतब
लुत्मा-ए-मौज कम अज़ सैली-ए-उस्ताद नहीं

Ab Jafa Se Bhi Hain Mahrum Hum Allah Allah
Is Qadar Dushman-e-Arbab-e-Vafa Ho Jaana
اب جفا سے بھی ہیں محروم ہم اللہ اللہ
اس قدر دشمن ارباب وفا ہو جانا
अब जफ़ा से भी हैं महरूम हम अल्लाह अल्लाह
इस क़दर दुश्मन-ए-अरबाब-ए-वफ़ा हो जाना

Atish-e-Dozakh Mai Ye Garmi Kahan
Soz-e-Gham-Ha-e-Nihani Aur Hai
آتش دوزخ میں یہ گرمی کہاں
سوز غم ہائے نہانی اور ہے
आतिश-ए-दोज़ख़ में ये गर्मी कहाँ
सोज़-ए-ग़म-हा-ए-निहानी और है

Mirza Ghalib Poetry Urdu

Aata Hai Dagh-e-Hasrat-e-Dil Ka Shumar Yaad
Mujh Se Mere Gunah Ka Hisab Aye Khuda Na Maang
آتا ہے داغ حسرت دل کا شمار یاد
مجھ سے مرے گنہ کا حساب اے خدا نہ مانگ
आता है दाग़-ए-हसरत-ए-दिल का शुमार याद
मुझ से मिरे गुनह का हिसाब ऐ ख़ुदा न माँग

Ashiqu Sabr-Talab Aur Tamanna Betab
Dil Ka Kya Rang Krun Khun-e-Jigar Hote Tak
عاشقی صبر طلب اور تمنا بیتاب
دل کا کیا رنگ کروں خون جگر ہوتے تک
आशिक़ी सब्र-तलब और तमन्ना बेताब
दिल का क्या रंग करूँ ख़ून-ए-जिगर होते तक

Sher ‘Ghalib’ Ka Nahi Vahi Ye Taslim Magar
Ba-Khuda Tum Hi Bata Do Nahi Lagta Ilham
شعر غالبؔ کا نہیں وحی یہ تسلیم مگر
بخدا تم ہی بتا دو نہیں لگتا الہام
शेर ‘ग़ालिब’ का नहीं वही ये तस्लीम मगर
ब-ख़ुदा तुम ही बता दो नहीं लगता इल्हाम

Mirza Ghalib Poetry Urdu
Mirza Ghalib Poetry Urdu

Pinhan Tha Dam-e-Sakht Qarib Ashiyan Ke
Urhne Na Paaye The K Giraftar Hum Hoye
پنہاں تھا دام سخت قریب آشیان کے
اڑنے نہ پائے تھے کہ گرفتار ہم ہوئے
पिन्हाँ था दाम-ए-सख़्त क़रीब आशियान के
उड़ने न पाए थे कि गिरफ़्तार हम हुए

Ne Tiir Kaman Main Hai Na Sayyad Kaman Mai
Goshe Mai Qafas ke Mujhe Aram Bahut Hai
نے تیر کماں میں ہے نہ صیاد کمیں میں
گوشے میں قفس کے مجھے آرام بہت ہے
ने तीर कमाँ में है न सय्याद कमीं में
गोशे में क़फ़स के मुझे आराम बहुत है

Dil-e-Nadan Tujhe Hua Kya Hai
Akhir Is Dard Ki Dua Kya Hai
دل ناداں تجھے ہوا کیا ہے
آخر اس درد کی دوا کیا ہے
दिल-ए-नादाँ तुझे हुआ क्या है
आख़िर इस दर्द की दवा क्या है

Mirza Ghalib Poetry Urdu
Mirza Ghalib Poetry Urdu

Main Bhi Munh Mai Zuban Rakhta Hun
Kaash Puchho k Muddaa Kya Hai
میں بھی منہ میں زبان رکھتا ہوں
کاش پوچھو کہ مدعا کیا ہے
मैं भी मुँह में ज़बान रखता हूँ
काश पूछो कि मुद्दआ क्या है

Kyun Na Firdous Mai Dozakh Ko Mila Len Ya Raab
Sair K Vaste Thoori Si Jagah Aur Sahi
کیوں نہ فردوس میں دوزخ کو ملا لیں یا رب
سیر کے واسطے تھوڑی سی جگہ اور سہی
क्यूँ न फ़िरदौस में दोज़ख़ को मिला लें यारब
सैर के वास्ते थोड़ी सी जगह और सही

Wo Cheez Jis Ke Liye Hum Ko Ho Bahisht Aziz
Siwaye Bada-e-Gulfam-e-Mushk-Bu Kya Hai
وہ چیز جس کے لیے ہم کو ہو بہشت عزیز
سوائے بادۂ گلفام مشک بو کیا ہے
वो चीज़ जिस के लिए हम को हो बहिश्त अज़ीज़
सिवाए बादा-ए-गुलफ़ाम-ए-मुश्क-बू क्या है

Mirza Ghalib Poetry Urdu
Mirza Ghalib Poetry Urdu

Wo Aye Ghar Mai Humare Khuda Ki Kudrat Hai
Kabhi Hum Un Ko Kabhi Apne Ghar Ko Dekhte Hain
وہ آئے گھر میں ہمارے خدا کی قدرت ہے
کبھی ہم ان کو کبھی اپنے گھر کو دیکھتے ہیں
वो आए घर में हमारे ख़ुदा की क़ुदरत है
कभी हम उन को कभी अपने घर को देखते हैं

Wafa Kaisi Kahan Ka Ishq Jab Sar Phorna Thahra
To Phir Ai Sang-Dil Tera Hi Sang-e-Astan Kyun Ho
وفا کیسی کہاں کا عشق جب سر پھوڑنا ٹھہرا
تو پھر اے سنگ دل تیرا ہی سنگ آستاں کیوں ہو
वफ़ा कैसी कहाँ का इश्क़ जब सर फोड़ना ठहरा
तो फिर ऐ संग-दिल तेरा ही संग-ए-आस्ताँ क्यूँ हो

Wa-Hasrata K Yaar Ne Khincha Sitam Se Hath
Hum Ko Haris-s-Lazzat-e-Azar Dekh Kar
واحسرتا کہ یار نے کھینچا ستم سے ہاتھ
ہم کو حریص لذت آزار دیکھ کر
वा-हसरता कि यार ने खींचा सितम से हाथ
हम को हरीस-ए-लज़्ज़त-ए-आज़ार देख कर

Mirza Ghalib Poetry Urdu
Mirza Ghalib Poetry Urdu

Waaiz Na Tum Piyo Na Kisi Ko Pila Sako
Kya Baat Hai Tumhari Sharab-e-Tuhur Ki
واعظ نہ تم پیو نہ کسی کو پلا سکو
کیا بات ہے تمہاری شراب طہور کی
वाइ’ज़ न तुम पियो न किसी को पिला सको
क्या बात है तुम्हारी शराब-ए-तहूर की

Wada Aane Ka Wafa Kije Ye Kya Andaz Hai
Tum Ne Kyun Saunpi Hai Mere Ghar Ki Darbani Mujhe
وعدہ آنے کا وفا کیجے یہ کیا انداز ہے
تم نے کیوں سونپی ہے میرے گھر کی دربانی مجھے
वा’दा आने का वफ़ा कीजे ये क्या अंदाज़ है
तुम ने क्यूँ सौंपी है मेरे घर की दरबानी मुझे

Leta Nahi Mere Dil-e-Awara Ki Khabar
Ab Tak Wo Janta Hai Ki Mere Hi Pass Hai
یتا نہیں مرے دل آوارہ کی خبر
اب تک وہ جانتا ہے کہ میرے ہی پاس ہے
लेता नहीं मिरे दिल-ए-आवारा की ख़बर
अब तक वो जानता है कि मेरे ही पास है

Mirza Ghalib Poetry Urdu
Mirza Ghalib Poetry Urdu

Leta Hun Maktab-e-Gham-e-Dil Mai Sabaq Hanuz
Lekin Yahi Ki Raft Gaya Aur Bud Tha
لیتا ہوں مکتب غم دل میں سبق ہنوز
لیکن یہی کہ رفت گیا اور بود تھا
लेता हूँ मकतब-ए-ग़म-ए-दिल में सबक़ हनूज़
लेकिन यही कि रफ़्त गया और बूद था

Larazta Hai Mira Dil Zahmat-e-Mehr-e-Darakhshan Par
Mai Hun Wo Qatra-e-Shabnam Ki Ho Khar-e-Bayaban Par
لرزتا ہے مرا دل زحمت مہر درخشاں پر
میں ہوں وہ قطرۂ شبنم کہ ہو خار بیاباں پر
लरज़ता है मिरा दिल ज़हमत-ए-मेहर-ए-दरख़्शाँ पर
मैं हूँ वो क़तरा-ए-शबनम कि हो ख़ार-ए-बयाबाँ पर

Lazim Tha K Dekho Mera Rasta Koi Din Aur
Tanha Gaye Kyun Ab Raho Tanha Koi Din Aur
لازم تھا کہ دیکھو مرا رستا کوئی دن اور
تنہا گئے کیوں اب رہو تنہا کوئی دن اور
लाज़िम था कि देखो मिरा रस्ता कोई दिन और
तन्हा गए क्यूँ अब रहो तन्हा कोई दिन और

Mirza Ghalib Poetry Urdu
Mirza Ghalib Poetry Urdu

Kyun Jal Gaya Na Tab-e-Rukh-e-Yar Dekh Kar
Jalta Hun Apni Taqat-e-Didar Dekh Kar
کیوں جل گیا نہ تاب رخ یار دیکھ کر
جلتا ہوں اپنی طاقت دیدار دیکھ کر
क्यूँ जल गया न ताब-ए-रुख़-ए-यार देख कर
जलता हूँ अपनी ताक़त-ए-दीदार देख कर

Kya Wo Namrud Ki Khudai Thi
Bandagi Mai Meri Bhala Na Hua
کیا وہ نمرود کی خدائی تھی
بندگی میں مرا بھلا نہ ہوا
क्या वो नमरूद की ख़ुदाई थी
बंदगी में मिरा भला न हुआ

Kya Khub Tum Ne Ghair Ko Bosa Nahi Diya
Bas Chup Raho Hamare Bhi Munh Mai Zuban Hai
کیا خوب تم نے غیر کو بوسہ نہیں دیا
بس چپ رہو ہمارے بھی منہ میں زبان ہے
क्या ख़ूब तुम ने ग़ैर को बोसा नहीं दिया
बस चुप रहो हमारे भी मुँह में ज़बान है

Mirza Ghalib Poetry Urdu
Mirza Ghalib Poetry Urdu

Kya Farz Hai K Sub Ko Mile Ek Sa jawab
Aao Na Hum Bhi Sair Kren Koh-e-Tur Ki
کیا فرض ہے کہ سب کو ملے ایک سا جواب
آؤ نہ ہم بھی سیر کریں کوہ طور کی
क्या फ़र्ज़ है कि सब को मिले एक सा जवाब
आओ न हम भी सैर करें कोह-ए-तूर की

Go Hath Ko Jumbish Nahi Ankhon Mai To Dam Hai
Rahne Do Abhi Saghar-o-Minaa Mere Aage
گو ہاتھ کو جنبش نہیں آنکھوں میں تو دم ہے
رہنے دو ابھی ساغر و مینا مرے آگے
गो हाथ को जुम्बिश नहीं आँखों में तो दम है
रहने दो अभी साग़र-ओ-मीना मिरे आगे

Girni Thi Hum Pa Barq-e-Tajalli Na Tur Par
Dete Hain Baada Zarf-e-Qadah-Khwar Dekh Kar
گرنی تھی ہم پہ برق تجلی نہ طور پر
دیتے ہیں بادہ ظرف قدح خوار دیکھ کر
गिरनी थी हम पे बर्क़-ए-तजल्ली न तूर पर
देते हैं बादा ज़र्फ़-ए-क़दह-ख़्वार देख कर

Mirza Ghalib Poetry Urdu
Mirza Ghalib Poetry Urdu

Ghar Mai Tha Kya k Tera Gham Use Gharat Karta
Wo Jo Rakhte The Hum Ik Hasrat-e-Tamir So Hai
گھر میں تھا کیا کہ ترا غم اسے غارت کرتا
وہ جو رکھتے تھے ہم اک حسرت تعمیر سو ہے
घर में था क्या कि तिरा ग़म उसे ग़ारत करता
वो जो रखते थे हम इक हसरत-ए-तामीर सो है

Gar Tujh Ko Hai Yaqeen-e-Ijabat Dua Na Maang
Yaani Begair-e-Yak-Dil-e-Be-Mudaa Na Maang
گر تجھ کو ہے یقین اجابت دعا نہ مانگ
یعنی بغیر یک دل بے مدعا نہ مانگ
गर तुझ को है यक़ीन-ए-इजाबत दुआ न माँग
या’नी बग़ैर-ए-यक-दिल-ए-बे-मुद्दआ न माँग

Ghair Ko Ya Rab Wo Kyunkar Mana-e-Gustakhi Kare
Gar Haya Bhi Us Ko Aati Hai To Sharma Jaaye Hai
غیر کو یا رب وہ کیونکر منع گستاخی کرے
گر حیا بھی اس کو آتی ہے تو شرما جائے ہے
ग़ैर को या रब वो क्यूँकर मन-ए-गुस्ताख़ी करे
गर हया भी उस को आती है तो शरमा जाए है

Mirza Ghalib Poetry Urdu
Mirza Ghalib Poetry Urdu

‘Ghalib’ e-Khasta Ke Baghair Kaun Se Kaam Band Hain
Roiye Zaar Zaar Kya Kijiye Haaye Haaye Kyun
غالبؔ خستہ کے بغیر کون سے کام بند ہیں
روئیے زار زار کیا کیجیے ہاے ہاے کیوں
‘ग़ालिब’-ए-ख़स्ता के बग़ैर कौन से काम बंद हैं
रोइए ज़ार ज़ार क्या कीजिए हाए हाए क्यूँ

‘Ghalib’ Tere Ahwal Suna Denge Hum Un Ko
Wo Sun Ke Bula Len Ye Ijara Nahi Karte
غالبؔ ترا احوال سنا دیں گے ہم ان کو
وہ سن کے بلا لیں یہ اجارا نہیں کرتے
‘ग़ालिब’ तिरा अहवाल सुना देंगे हम उन को
वो सुन के बुला लें ये इजारा नहीं करते

‘Ghalib’ Na Kar Huzar Mai Tu Baar Baar Arz
Zahir Hai Tera Haal Sab Un Per Kahe Baghair
غالبؔ نہ کر حضور میں تو بار بار عرض
ظاہر ہے تیرا حال سب ان پر کہے بغیر
‘ग़ालिब’ न कर हुज़ूर में तू बार बार अर्ज़
ज़ाहिर है तेरा हाल सब उन पर कहे बग़ैर

Mirza Ghalib Poetry Urdu
Mirza Ghalib Poetry Urdu

‘Ghalib’ Humain Na Chher K Phir Josh-e-Ashk Se
Baithe Hain Hum Tahayya-e-Tufan Kiye Hue
غالبؔ ہمیں نہ چھیڑ کہ پھر جوش اشک سے
بیٹھے ہیں ہم تہیۂ طوفاں کیے ہوئے
‘ग़ालिब’ हमें न छेड़ कि फिर जोश-ए-अश्क से
बैठे हैं हम तहय्या-ए-तूफ़ाँ किए हुए

Read More :Whatsapp Status In Urdu | Images | 2022

‘Ghalib’ Chutti Sharab Per Ab Bhi Kabhi Kabhi
Peeta Hun Roz-e-Abr o Shab-e-Mahtab Mai
غالبؔ چھٹی شراب پر اب بھی کبھی کبھی
پیتا ہوں روز ابر و شب ماہ تاب میں
‘ग़ालिब’ छुटी शराब पर अब भी कभी कभी
पीता हूँ रोज़-ए-अब्र ओ शब-ए-माहताब में

‘Ghalib’ Bura Na Maan Jo Waayiz Bura Kahe
Aisa Bhi Koi Hai K Sab Acha Kahen Jise
غالبؔ برا نہ مان جو واعظ برا کہے
ایسا بھی کوئی ہے کہ سب اچھا کہیں جسے
‘ग़ालिब’ बुरा न मान जो वाइज़ बुरा कहे
ऐसा भी कोई है कि सब अच्छा कहें जिसे

Mirza Ghalib Poetry Urdu
Mirza Ghalib Poetry Urdu

‘Ghalib’ Apne Ye Aqida Hai Ba-Qaul-e-‘Nasikh’
Aap Be-Bahra Hai Jo Motaqid-e-‘Meer’ Nahi
غالبؔ اپنا یہ عقیدہ ہے بقول ناسخؔ
آپ بے بہرہ ہے جو معتقد میرؔ نہیں
‘ग़ालिब’ अपना ये अक़ीदा है ब-क़ौल-ए-‘नासिख़’
आप बे-बहरा है जो मो’तक़िद-ए-‘मीर’ नहीं

Faida Kya Soch Akhir Tu Bhi Daana Hai ‘Asad’
Dosti Nadan Ki Hai Jee Ka Ziyan Ho Jayega
فائدہ کیا سوچ آخر تو بھی دانا ہے اسدؔ
دوستی ناداں کی ہے جی کا زیاں ہو جائے گا
फ़ाएदा क्या सोच आख़िर तू भी दाना है ‘असद’
दोस्ती नादाँ की है जी का ज़ियाँ हो जाएगा

Aitbaar-e-Ishq Ki Khana-Kharabi Dekhna
Ghair Ne Ki Aaah Lekin Wo Khafa Mujh Per Hua
اعتبار عشق کی خانہ خرابی دیکھنا
غیر نے کی آہ لیکن وہ خفا مجھ پر ہوا
ए’तिबार-ए-इश्क़ की ख़ाना-ख़राबी देखना
ग़ैर ने की आह लेकिन वो ख़फ़ा मुझ पर हुआ

Mirza Ghalib Poetry Urdu
Mirza Ghalib Poetry Urdu

Ek Hangame Per Mauquf Hai Ghar Ki Ronak
Noha-e-Gham Hi Sahi Nagma-e-Shadi Na Sahi
ایک ہنگامہ پہ موقوف ہے گھر کی رونق
نوحۂ غم ہی سہی نغمۂ شادی نہ سہی
एक हंगामे पे मौक़ूफ़ है घर की रौनक़
नौहा-ए-ग़म ही सही नग़्मा-ए-शादी न सही

Chora Na Rashk Ne K Tere Ghar Ka Naam Lun
Har Ik Se Puchta Hun K Jaaun Kidhar Ko Mai
چھوڑا نہ رشک نے کہ ترے گھر کا نام لوں
ہر اک سے پوچھتا ہوں کہ جاؤں کدھر کو میں
छोड़ा न रश्क ने कि तिरे घर का नाम लूँ
हर इक से पूछता हूँ कि जाऊँ किधर को मैं

Chalta Hun Thoori Dur Har Ik Tez-Rau Ke Sath
Pahchanta Nahi Hun Abhi Rahbar Ko Main
چلتا ہوں تھوڑی دور ہر اک تیزرو کے ساتھ
پہچانتا نہیں ہوں ابھی راہ بر کو میں
चलता हूँ थोड़ी दूर हर इक तेज़-रौ के साथ
पहचानता नहीं हूँ अभी राहबर को मैं

Mirza Ghalib Poetry Urdu
Mirza Ghalib Poetry Urdu

Chahte Hain Khub-Ruyon Ko ‘Asad’
Aap Ki Surat To Dekha Chahiye
چاہتے ہیں خوب رویوں کو اسدؔ
آپ کی صورت تو دیکھا چاہیئے
चाहते हैं ख़ूब-रूयों को ‘असद’
आप की सूरत तो देखा चाहिए

Chahiye Aachon Ko Jitna Chahiye
Ye Agar Chahen To Phir Kya Chahiye
چاہیے اچھوں کو جتنا چاہیے
یہ اگر چاہیں تو پھر کیا چاہیے
चाहिए अच्छों को जितना चाहिए
ये अगर चाहें तो फिर क्या चाहिए

Bu-e-Gul Nala-e-Dil Dud-e-Charagh-e-Mahfil
Jo Teri Bazm Se Nikla So Pareshan Nikala
بوئے گل نالۂ دل دود چراغ محفل
جو تری بزم سے نکلا سو پریشاں نکلا
बू-ए-गुल नाला-ए-दिल दूद-ए-चराग़-ए-महफ़िल
जो तिरी बज़्म से निकला सो परेशाँ निकला

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Poetry Urdu

Bulbul Ke Karobar Pe Hain Khanda-ha-e-Gul
Kahte Hain Jis Ko Ishq Khalal Hain Dimag Ka
بلبل کے کاروبار پہ ہیں خندہ ہائے گل
کہتے ہیں جس کو عشق خلل ہے دماغ کا
बुलबुल के कारोबार पे हैं ख़ंदा-हा-ए-गुल
कहते हैं जिस को इश्क़ ख़लल है दिमाग़ का

Be-Parde Su-e-Wadi-e-Majnun Guzar Na Kar
Har Zarra Ke Naqab Mai Dil Be-Qarar Hai
بے پردہ سوئے وادی مجنوں گزر نہ کر
ہر ذرہ کے نقاب میں دل بیقرار ہے
बे-पर्दा सू-ए-वादी-ए-मजनूँ गुज़र न कर
हर ज़र्रा के नक़ाब में दिल बे-क़रार है

Be-Niyazi Had se Guzari Banda-Parwar Kab Talak
Hum Kahenge Hal-e-Dil AUR Aap Farmayenge Kya
بے نیازی حد سے گزری بندہ پرور کب تلک
ہم کہیں گے حال دل اور آپ فرماویں گے کیا
बे-नियाज़ी हद से गुज़री बंदा-परवर कब तलक
हम कहेंगे हाल-ए-दिल और आप फ़रमावेंगे क्या

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Poetry Urdu

Bandagi Mai Bhi Wo Azada o Khud-Bin Hain Ki Hum
Ulte Phir Aaye Dar-e-Kaba Agar Wa Na Hu
بندگی میں بھی وہ آزادہ و خودبیں ہیں کہ ہم
الٹے پھر آئے در کعبہ اگر وا نہ ہوا
बंदगी में भी वो आज़ादा ओ ख़ुद-बीं हैं कि हम
उल्टे फिर आए दर-ए-काबा अगर वा न हुआ

Bana Kar Faqiron Ka Hum Bhes ‘Ghalib’
Tamasha-e-Ahl-e-Karam Dekhte Hain
بنا کر فقیروں کا ہم بھیس غالبؔ
تماشائے اہل کرم دیکھتے ہیں
बना कर फ़क़ीरों का हम भेस ‘ग़ालिब’
तमाशा-ए-अहल-ए-करम देखते हैं

Bak Raha Hun Junoon Mai Kya Kya Kuch
Kuch Na Samjhe Khuda Kare Koi
بک رہا ہوں جنوں میں کیا کیا کچھ
کچھ نہ سمجھے خدا کرے کوئی
बक रहा हूँ जुनूँ में क्या क्या कुछ
कुछ न समझे ख़ुदा करे कोई

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Poetry Urdu

Baitha Hai Jo Ki Saya-e-Deewar-e-Yar Mai
Farman-Rava-e-Kishwar-e-Hindustan Hai
بیٹھا ہے جو کہ سایۂ دیوار یار میں
فرماں رواۓ کشور ہندوستان ہے
बैठा है जो कि साया-ए-दीवार-ए-यार में
फ़रमाँ-रवा-ए-किश्वर-ए-हिन्दुस्तान है

Bahut Dino Mai Taghaful Ne Tere Paide Ki
Wo Ik Nigha Ki Ba-Zahir Nigha Se Kam Hai
بہت دنوں میں تغافل نے تیرے پیدا کی
وہ اک نگہ کہ بہ ظاہر نگاہ سے کم ہے
बहुत दिनों में तग़ाफ़ुल ने तेरे पैदा की
वो इक निगह कि ब-ज़ाहिर निगाह से कम है

Bahra Hun Mai To Chahiye Duna Ho Iltifat
Sunta Nahi Hun Baat Mukarrar Kahe Baghair
بہرا ہوں میں تو چاہئے دونا ہو التفات
سنتا نہیں ہوں بات مکرر کہے بغیر
बहरा हूँ मैं तो चाहिए दूना हो इल्तिफ़ात
सुनता नहीं हूँ बात मुकर्रर कहे बग़ैर

Mirza Ghalib Poetry Urdu

Bazicha-e-Atfal Hai Duniya Mere Aage
Hota Hai Shab-o-Roz Tamasha Mere Aage
بازیچۂ اطفال ہے دنیا مرے آگے
ہوتا ہے شب و روز تماشا مرے آگے
बाज़ीचा-ए-अतफ़ाल है दुनिया मिरे आगे
होता है शब-ओ-रोज़ तमाशा मिरे आगे

Bar-Ha Dekhi Hain Un ki Ranjishain
Par Kuch Ab Ke Sargirani Aur Hai
اور بازار سے لے آئے اگر ٹوٹ گیا
ساغر جم سے مرا جام سفال اچھا ہے
बार-हा देखी हैं उन की रंजिशें
पर कुछ अब के सरगिरानी और है

Baat Per Waan Zaban Katti Hai
Wo kahen Aur Suna Kare Koi
بات پر واں زبان کٹتی ہے
وہ کہیں اور سنا کرے کوئی
बात पर वाँ ज़बान कटती है
वो कहें और सुना करे कोई

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Poetry Urdu

Ashiq Hun Pa Mashuq-e-Farebi Hai Mira Kaam
Majnun Ko Bura Kheti Hai Laila Mere Aage
عاشق ہوں پہ معشوق فریبی ہے مرا کام
مجنوں کو برا کہتی ہے لیلیٰ مے آگے
आशिक़ हूँ प माशूक़-फ़रेबी है मिरा काम
मजनूँ को बुरा कहती है लैला मिरे आगे

Aaj Hum Apni Pareshani-e-Khatir Un Se
Kahne Jaate To Hain Par Dekhiye Kya Kahte Hain
آج ہم اپنی پریشانیٔ خاطر ان سے
کہنے جاتے تو ہیں پر دیکھیے کیا کہتے ہیں
आज हम अपनी परेशानी-ए-ख़ातिर उन से
कहने जाते तो हैं पर देखिए क्या कहते हैं

Aah Ko Chahiye Ik Umar Asar Hote Tak
kaun Jeeta Hai Teri Zulf Ke Sar Hote Tak
آہ کو چاہیے اک عمر اثر ہوتے تک
کون جیتا ہے تری زلف کے سر ہوتے تک
आह को चाहिए इक उम्र असर होते तक
कौन जीता है तिरी ज़ुल्फ़ के सर होते तक

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Poetry Urdu

Yusuf Us Ko Kaho Aur Kuch Na Kahe Khair Hui
Gar Bigar Baithe To Main Laiq-e-Tazir Bhi Tha
یوسف اس کو کہو اور کچھ نہ کہے خیر ہوئی
گر بگڑ بیٹھے تو میں لائق تعزیر بھی تھا
यूसुफ़ उस को कहो और कुछ न कहे ख़ैर हुई
गर बिगड़ बैठे तो मैं लाइक़-ए-ताज़ीर भी था

Vidaa o Vasl Mai Hain Lazzaten Judagana
Hazar Baar Tu Ja Sad-Hazar Baar Aa Ja
وداع و وصل میں ہیں لذتیں جداگانہ
ہزار بار تو جا صد ہزار بار آ جا
विदाअ ओ वस्ल में हैं लज़्ज़तें जुदागाना
हज़ार बार तू जा सद-हज़ार बार आ जा

Tum Salamat Raho Hazar Baras
Har Baras ke Hon Din Pachas Hazar
تم سلامت رہو ہزار برس
ہر برس کے ہوں دن پچاس ہزار
तुम सलामत रहो हज़ार बरस
हर बरस के हों दिन पचास हज़ार

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Poetry Urdu

Kalkatta Ka Jo Zikr Kiya Tu Ne Ham-Nashin
Ik Teer Mere Seene Mai Maara k Haaye Haaye
کلکتے کا جو ذکر کیا تو نے ہم نشیں
اک تیر میرے سینے میں مارا کہ ہائے ہائے
कलकत्ते का जो ज़िक्र किया तू ने हम-नशीं
इक तीर मेरे सीने में मारा कि हाए हाए

Janta Hun Savab-e-Taat-o-zohd
Per Tabiyat Idhar Nahi AAti
جانتا ہوں ثواب طاعت و زہد
پر طبیعت ادھر نہیں آتی
जानता हूँ सवाब-ए-ताअत-ओ-ज़ोहद
पर तबीअत इधर नहीं आती

Mirza Ghalib Shayari In Urdu Love

Mirza Ghalib Shayari In Urdu Love
Mirza Ghalib Shayari In Urdu Love

Jaate Hoye Kahte Ho Qayamat Ko Milenge
Kya Khuub Qayamat Ka Hai Goya Koi Din Aur
جانتا ہوں ثواب طاعت و زہد
پر طبیعت ادھر نہیں آتی
जानता हूँ सवाब-ए-ताअत-ओ-ज़ोहद
पर तबीअत इधर नहीं आती

Hai Tamasha-gah-e-soz-taza Har Yak uzv-e-Tan
Joun Charagha-e-Divali Saf-be-Saf Jalta Hun Main
ہے تماشا گاہ سوز تازہ ہر یک عضو تن
جوں چراغان دوالی صف بہ صف جلتا ہوں میں
है तमाशा-गाह-ए-सोज़-ए-ताज़ा हर यक उज़्व-ए-तन
जूँ चराग़ान-ए-दिवाली सफ़-ब-सफ़ जलता हूँ मैं

Fard-o-di Ka Tafarqa Yak Baar Mit Gaya
Kal Tum Gaye K Hum Per Qayamat Guzar Gai
فرداودی کا تفرقہ یک بار مٹ گیا
کل تم گئے کہ ہم پہ قیامت گزر گئی
फ़र्दा-ओ-दी का तफ़रक़ा यक बार मिट गया
कल तुम गए कि हम पे क़यामत गुज़र गई

Mirza Ghalib Shayari In Urdu Love
Mirza Ghalib Shayari In Urdu Love

Apna Nahi Yeh Mashwara Ke Araam Se Bethain
Us Dar Pe Nahi Baar To kaaba Hi Ko Ho Aaye
اپنا نہیں یہ شیوہ کہ آرام سے بیٹھیں
اس در پہ نہیں بار تو کعبہ ہی کو ہو آئے
अपना नहीं ये शेवा कि आराम से बैठें
उस दर पे नहीं बार तो का’बे ही को हो आए

Kare Hai Katal Lagawat Mai Tera Ro Dena
Tere Tarah Koi Tegh-e-Nigah Ko Aab To De
کرے ہے قتل لگاوٹ میں تیرا رو دینا
تری طرح کوئی تیغ نگہ کو آب تو دے
करे है क़त्ल लगावट में तेरा रो देना
तिरी तरह कोई तेग़-ए-निगह को आब तो दे

Kam Nahi Jalwagari Mai Tere Kuche Se Bahisht
Yahi Naqsha Hai Wale Is Qadar Abad Nahi
کم نہیں جلوہ گری میں ترے کوچے سے بہشت
یہی نقشہ ہے ولے اس قدر آباد نہیں
कम नहीं जल्वागरी में तिरे कूचे से बहिश्त
यही नक़्शा है वले इस क़दर आबाद नहीं

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari In Urdu Love

Kahte Hain Jeete Hain Umeed Pe Log
Hum Ko Jeene Ki Bhi Umeed Nahi
کہتے ہیں جیتے ہیں امید پہ لوگ
ہم کو جینے کی بھی امید نہیں
कहते हैं जीते हैं उम्मेद पे लोग
हम को जीने की भी उम्मेद नहीं

Keh Sake Kon K Ye Jalwagar Kis Ki Hai
Parda Chora Hai Wo Us Ne Ki Uthaye Na Bane
کہہ سکے کون کہ یہ جلوہ گری کس کی ہے
پردہ چھوڑا ہے وہ اس نے کہ اٹھائے نہ بنے
कह सके कौन कि ये जल्वागरी किस की है
पर्दा छोड़ा है वो उस ने कि उठाए न बने

Kabhi Neki Bhi Us K Jee Mai Gar Aa Jaaye Hai Mujh Se
Jafayen Kar Ke Apni Yaad Shrma Jaye Hai Muj Se
کبھی نیکی بھی اس کے جی میں گر آ جائے ہے مجھ سے
جفائیں کر کے اپنی یاد شرما جائے ہے مجھ سے
कभी नेकी भी उस के जी में गर आ जाए है मुझ से
जफ़ाएँ कर के अपनी याद शरमा जाए है मुझ से

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari In Urdu Love

Kab Wo Sunta Hai Kahani Meri
Aur Phir Wo Bhi Zabani Meri
کب وہ سنتا ہے کہانی میری
اور پھر وہ بھی زبانی میری
कब वो सुनता है कहानी मेरी
और फिर वो भी ज़बानी मेरी

Kaaba Kis Munh Se Jaoge ‘Ghalib’
Sharam Tum Ko Magar Nahi Ati
کعبہ کس منہ سے جاوگے غالبؔ
شرم تم کو مگر نہیں آتی
काबा किस मुँह से जाओगे ‘ग़ालिब’
शर्म तुम को मगर नहीं आती

Kanton Ki Zuban Sukh Gai Pyas Se Ya Rab
Ik Abla-Pa Wasi-e-Pur-Khar Mai Aave
کانٹوں کی زباں سوکھ گئی پیاس سے یا رب
اک آبلہ پا وادی پر خار میں آوے
काँटों की ज़बाँ सूख गई प्यास से या रब
इक आबला-पा वादी-ए-पुर-ख़ार में आवे

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari In Urdu Love

Jis Zakham Ki Ho Sakti Ho Tadbir Rafu Ki
Likh Dijiye Ya Rab Use Kismat Mai Adu Ki
جس زخم کی ہو سکتی ہو تدبیر رفو کی
لکھ دیجیو یا رب اسے قسمت میں عدو کی
जिस ज़ख़्म की हो सकती हो तदबीर रफ़ू की
लिख दीजियो या रब उसे क़िस्मत में अदू की

Jee Dhundta Hai Phir Wohi Fursat Ki Raat Din
Baithe Rahen Tasawar-e-Janan Kiye Hue
جی ڈھونڈتا ہے پھر وہی فرصت کہ رات دن
بیٹھے رہیں تصور جاناں کیے ہوئے
जी ढूँडता है फिर वही फ़ुर्सत कि रात दिन
बैठे रहें तसव्वुर-ए-जानाँ किए हुए

Jalve Ka Tere Wo Aalam Hai K Gar Kiije Khayal
Dida-e-Dil Ko Ziyarat-Gah-e-Hairani Kare
جلوے کا تیرے وہ عالم ہے کہ گر کیجے خیال
دیدۂ دل کو زیارت گاہ حیرانی کرے
जल्वे का तेरे वो आलम है कि गर कीजे ख़याल
दीदा-ए-दिल को ज़ियारत-गाह-ए-हैरानी करे

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari In Urdu Love

Jala Hai Jism Jahan Dil Bhi Jal Gaya Hoga
Kuredte Ho Jo Ab Raakh Justuju Kya Hai
جلا ہے جسم جہاں دل بھی جل گیا ہوگا
کریدتے ہو جو اب راکھ جستجو کیا ہے
जला है जिस्म जहाँ दिल भी जल गया होगा
कुरेदते हो जो अब राख जुस्तुजू क्या है

Jab Tawaqoo Hi Uth Gai ‘Ghalib’
Kyun Kisi Ka Gilaa Kare Koi
جب توقع ہی اٹھ گئی غالبؔ
کیوں کسی کا گلہ کرے کوئی
जब तवक़्क़ो ही उठ गई ‘ग़ालिब’
क्यूँ किसी का गिला करे कोई

Jab Mai-Kada Chuta To Phir Ab Kya Jagha Ki Qaid
Masjid Go Madrasa Ho Koi Khanqah Ho
جب مے کدہ چھٹا تو پھر اب کیا جگہ کی قید
مسجد ہو مدرسہ ہو کوئی خانقاہ ہو
जब मय-कदा छुटा तो फिर अब क्या जगह की क़ैद
मस्जिद हो मदरसा हो कोई ख़ानक़ाह हो

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari In Urdu Love

Har-Chand Ho Mushahida-e-Haq Ki Guftagu
Banti Nahi Hai Bada-o-Saghar Kahe Baghair
ہر چند ہو مشاہدۂ حق کی گفتگو
بنتی نہیں ہے بادہ و ساغر کہے بغیر
हर चंद हो मुशाहिदा-ए-हक़ की गुफ़्तुगू
बनती नहीं है बादा-ओ-साग़र कहे बग़ैर

Har Kadam Duri-e-Manzil Hai Numayan Mujh Se
Meri Raftar Se Bhage Hai Bayaban Mujh Se
ہر قدم دورئ منزل ہے نمایاں مجھ سے
میری رفتار سے بھاگے ہے بیاباں مجھ سے
हर क़दम दूरी-ए-मंज़िल है नुमायाँ मुझ से
मेरी रफ़्तार से भागे है बयाबाँ मुझ से

Har Ik MakaaMn Ko Hai Makin Se Sharaf ‘Asad’
Majnun Jo Mar Gaya Hai To Jungle Udas Hai
ہر اک مکان کو ہے مکیں سے شرف اسدؔ
مجنوں جو مر گیا ہے تو جنگل اداس ہے
हर इक मकान को है मकीं से शरफ़ ‘असद’
मजनूँ जो मर गया है तो जंगल उदास है

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari In Urdu Love

Har Ek Baat Pe Khate Ho Tum K Tu Kya Hai
Tumhen Kaho K Ye Andaz-e-Guftugu Kya Hai
ر ایک بات پہ کہتے ہو تم کہ تو کیا ہے
تمہیں کہو کہ یہ انداز گفتگو کیا ہے
हर एक बात पे कहते हो तुम कि तू क्या है
तुम्हीं कहो कि ये अंदाज़-ए-गुफ़्तुगू क्या है

Humare Sher Hain Ab Sirf Dil-Lagi Ke ‘Asad’
Khula K Faida Arz-e-Hunar Mai Khaak Nahi
ہمارے شعر ہیں اب صرف دل لگی کے اسدؔ
کھلا کہ فائدہ عرض ہنر میں خاک نہیں
हमारे शेर हैं अब सिर्फ़ दिल-लगी के ‘असद’
खुला कि फ़ाएदा अर्ज़-ए-हुनर में ख़ाक नहीं

Hum Wahan Hai Jahan Se Hum Ko Humari Bhi
Kuch Hamari Khabar Nahi Aati
ہم وہاں ہیں جہاں سے ہم کو بھی
کچھ ہماری خبر نہیں آتی
हम वहाँ हैं जहाँ से हम को भी
कुछ हमारी ख़बर नहीं आती

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari In Urdu Love

Hum Se Khul Jaao Ba-waqt-e-Mai-Parasti Ek Din
Warna Hum Charenge Rakh Kar K Uzr-e-Masti Ek Din
ہم سے کھل جاؤ بوقت مے پرستی ایک دن
ورنہ ہم چھیڑیں گے رکھ کر عذر مستی ایک دن
हम से खुल जाओ ब-वक़्त-ए-मय-परस्ती एक दिन
वर्ना हम छेड़ेंगे रख कर उज़्र-ए-मस्ती एक दिन

Hum Ne Maana Ki Taghaful Na Karoge Lekin
Khaak Ho Jayenge Hum Tum Ko Khabar Hote Tak
ہم نے مانا کہ تغافل نہ کرو گے لیکن
خاک ہو جائیں گے ہم تم کو خبر ہوتے تک
हम ने माना कि तग़ाफ़ुल न करोगे लेकिन
ख़ाक हो जाएँगे हम तुम को ख़बर होते तक

Hum Ko Un Se Wafa Ki Hai Umeed
Jo Nahi Jaante Wafa Kya Hai
ہم کو ان سے وفا کی ہے امید
جو نہیں جانتے وفا کیا ہے
हम को उन से वफ़ा की है उम्मीद
जो नहीं जानते वफ़ा क्या है

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari In Urdu Love

Hum Ko Maloom Hai Jannat Ki Haqeeqat Lakin
Dil Ke khush Rakhne Ko ‘Ghalib’ Ye Khayal Acha Hai
ہم کو معلوم ہے جنت کی حقیقت لیکن
دل کے خوش رکھنے کو غالبؔ یہ خیال اچھا ہے
हम को मालूम है जन्नत की हक़ीक़त लेकिन
दिल के ख़ुश रखने को ‘ग़ालिब’ ये ख़याल अच्छा है

Ye Fitna Aadmi Ki Khana-Wirani Ko Kya Kam Hai
Hue Tum Dost Jis Ke Dushman Us Ka Aasman Kyun Ho
یہ فتنہ آدمی کی خانہ ویرانی کو کیا کم ہے
ہوئے تم دوست جس کے دشمن اس کا آسماں کیوں ہو
ये फ़ित्ना आदमी की ख़ाना-वीरानी को क्या कम है
हुए तुम दोस्त जिस के दुश्मन उस का आसमाँ क्यूँ हो

Yahi Hai Azmana To Satana Kis Ko Kahte Hain
Adu Ke Ho Liye Jab Tum To Mera Imtihan Kyun Ho
یہی ہے آزمانا تو ستانا کس کو کہتے ہیں
عدو کے ہو لیے جب تم تو میرا امتحاں کیوں ہو
यही है आज़माना तो सताना किस को कहते हैं
अदू के हो लिए जब तुम तो मेरा इम्तिहाँ क्यूँ हो

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari In Urdu Love

Ya-Rab Zamana Mujh Ko Mitata Hai Kis Liye
Lauh-e-Jahaan Pe Harf-e-Mukarrar Nahi Hun Mai
یارب زمانہ مجھ کو مٹاتا ہے کس لیے
لوح جہاں پہ حرف مکرر نہیں ہوں میں
या-रब ज़माना मुझ को मिटाता है किस लिए
लौह-ए-जहाँ पे हर्फ़-ए-मुकर्रर नहीं हूँ मैं

Ya-Rab Wo Na Samjhe Hain Na Samjhenge Meri Baat
De Aur Dil Un Ko Jo Na De Mujh Ko Zuban Aur
یارب وہ نہ سمجھے ہیں نہ سمجھیں گے مری بات
دے اور دل ان کو جو نہ دے مجھ کو زباں اور
या-रब वो न समझे हैं न समझेंगे मिरी बात
दे और दिल उन को जो न दे मुझ को ज़बाँ और

Ya Rab Hume To Khawab Mai Bhi Mat Dekhaiyo
Ye Mahshar-e-Khayal Ki Duniya Kahen Jise
یا رب ہمیں تو خواب میں بھی مت دکھائیو
یہ محشر خیال کہ دنیا کہیں جسے
या रब हमें तो ख़्वाब में भी मत दिखाइयो
ये महशर-ए-ख़याल कि दुनिया कहें जिसे

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari In Urdu Love

Us Lab Se Mil Hi Jayega Bosa Kabhi To Haan
Shauq-e-Fuzul O Jurat-e-Rindana Chahiye
اس لب سے مل ہی جائے گا بوسہ کبھی تو ہاں
شوق فضول و جرأت رندانہ چاہیے
उस लब से मिल ही जाएगा बोसा कभी तो हाँ
शौक़-ए-फ़ुज़ूल ओ जुरअत-ए-रिंदाना चाहिए

Umar Bhar Ka Tu Ne Paiman-e-Wafa Bandha To Kya
Umar Ko Bhi To nahi Hai Payedari Haaye Haaye
عمر بھر کا تو نے پیمان وفا باندھا تو کیا
عمر کو بھی تو نہیں ہے پائیداری ہائے ہائے
उम्र भर का तू ने पैमान-ए-वफ़ा बाँधा तो क्या
उम्र को भी तो नहीं है पाएदारी हाए हाए

Udhar Wo Bad-Gumani Hai Idhar Ye Na-Tavani Hai
Na Pucha Jaaye Hai Us Se Na Bola Jaaye Hai Mujh Se
ادھر وہ بد گمانی ہے ادھر یہ ناتوانی ہے
نہ پوچھا جائے ہے اس سے نہ بولا جائے ہے مجھ سے
उधर वो बद-गुमानी है इधर ये ना-तवानी है
न पूछा जाए है उस से न बोला जाए है मुझ से

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari In Urdu Love

Tu Ne Kasam Mai-Kashi Ki Khaayi Hai ‘Ghalib’
Teri Kasam Ka Kuch Aitbaar Nahi Hai
تو نے قسم مے کشی کی کھائی ہے غالبؔ
تیری قسم کا کچھ اعتبار نہیں ہے
तू ने क़सम मय-कशी की खाई है ‘ग़ालिब’
तेरी क़सम का कुछ ए’तिबार नहीं है

Tujh Se To Kuch Kalam Nahi Lekin Aye Nadim
Mera Salam Kahiyo Agar Nama-Bar Mile
تجھ سے تو کچھ کلام نہیں لیکن اے ندیم
میرا سلام کہیو اگر نامہ بر ملے
तुझ से तो कुछ कलाम नहीं लेकिन ऐ नदीम
मेरा सलाम कहियो अगर नामा-बर मिले

Tamasha K Ai Mahv-e-Aaina-Dari
Tujh Kis Tamana Se Hum Dekhte Hain
تماشا کہ اے محو آئینہ داری
تجھے کس تمنا سے ہم دیکھتے ہیں
तमाशा कि ऐ महव-ए-आईना-दारी
तुझे किस तमन्ना से हम देखते हैं

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari In Urdu Love

Taaet Mai Ta Rahe Na Mai-o-Angbin Ki Laag
Dozakh Mai Daal Do Koi Le Kar Bahisht Ko
طاعت میں تا رہے نہ مے و انگبیں کی لاگ
دوزخ میں ڈال دو کوئی لے کر بہشت کو
ताअ’त में ता रहे न मय-ओ-अंगबीं की लाग
दोज़ख़ में डाल दो कोई ले कर बहिश्त को

Ta Phir Na Intezar Mai Neend Aaiye Umar Bhar
Aane Ka Ahd Kar Gaye Aaye Jo Khawab Mai
تا پھر نہ انتظار میں نیند آئے عمر بھر
آنے کا عہد کر گئے آئے جو خواب میں
ता फिर न इंतिज़ार में नींद आए उम्र भर
आने का अहद कर गए आए जो ख़्वाब में

Rahe Na Jaan To Katil Ko Khoon-Baha Dijiye
Kate Zaban To Khanjar Ko Marhaba Kahiye
رہے نہ جان تو قاتل کو خوں بہا دیجے
کٹے زبان تو خنجر کو مرحبا کہیے
रहे न जान तो क़ातिल को ख़ूँ-बहा दीजे
कटे ज़बान तो ख़ंजर को मर्हबा कहिए

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari In Urdu Love

Raat Pi Zamzam Pe Mai Aur Subh-Dam
Dhoye Dhabbe Jama-e-Ehram Ke
رات پی زمزم پہ مے اور صبح دم
دھوئے دھبے جامۂ احرام کے
रात पी ज़मज़म पे मय और सुब्ह-दम
धोए धब्बे जामा-ए-एहराम के

Raat Din Gardish Mai Hain Saat Aasman
Ho Rahega Kuch Na Kuch Ghabrayen Kya
رات دن گردش میں ہیں سات آسماں
ہو رہے گا کچھ نہ کچھ گھبرائیں کیا
रात दिन गर्दिश में हैं सात आसमाँ
हो रहेगा कुछ न कुछ घबराएँ क्या

Ranj Se Khugar Hua Insaan To Mit Jaata Hai Ranj
Mushkiken Mujh Par Parin Itni Ki Asan Ho Gayen
رنج سے خوگر ہوا انساں تو مٹ جاتا ہے رنج
مشکلیں مجھ پر پڑیں اتنی کہ آساں ہو گئیں
रंज से ख़ूगर हुआ इंसाँ तो मिट जाता है रंज
मुश्किलें मुझ पर पड़ीं इतनी कि आसाँ हो गईं

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari In Urdu Love

Qayamat Hai K Hoye Muddayi Ka Hum-Safar ‘Ghalib’
Wo Kafir Jo Khuda Ko Bhi Na Saunpa Jaaye Hai Mujh Se
قیامت ہے کہ ہووے مدعی کا ہم سفر غالبؔ
وہ کافر جو خدا کو بھی نہ سونپا جائے ہے مجھ سے
क़यामत है कि होवे मुद्दई का हम-सफ़र ‘ग़ालिब’
वो काफ़िर जो ख़ुदा को भी न सौंपा जाए है मुझ से

Pur Hun Mai Shikwe Se Yun Raag Se Jaise Baaja
Ik Zara Chariye Phir Dekhiye Kya Hota Hai
پر ہوں میں شکوے سے یوں راگ سے جیسے باجا
اک ذرا چھیڑئیے پھر دیکھیے کیا ہوتا ہے
पुर हूँ मैं शिकवे से यूँ राग से जैसे बाजा
इक ज़रा छेड़िए फिर देखिए क्या होता है

Pila De Ok Se Saqi Jo Hum Se Nafrat Hai
Piyala Gar Nahi Deta Na De Sharab To De
پلا دے اوک سے ساقی جو ہم سے نفرت ہے
پیالہ گر نہیں دیتا نہ دے شراب تو دے
पिला दे ओक से साक़ी जो हम से नफ़रत है
पियाला गर नहीं देता न दे शराब तो दे

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari In Urdu Love

Pee Jis Qadar Mile Shab-e-Mahtab Mai Sharab
Is Balghami-mizaj Ko Garmi Hi Raas Hai
پی جس قدر ملے شب مہتاب میں شراب
اس بلغمی مزاج کو گرمی ہی راس ہے
पी जिस क़दर मिले शब-ए-महताब में शराब
इस बलग़मी-मिज़ाज को गर्मी ही रास है

Phir Usi Bewafa Pe Marte Hain
Phir Wahi Zindagi Humari Hai
پھر اسی بے وفا پہ مرتے ہیں
پھر وہی زندگی ہماری ہے
फिर उसी बेवफ़ा पे मरते हैं
फिर वही ज़िंदगी हमारी है

Phir Muje Dida-e-Tar Yaad Aaya
Dil Jigar Tishna-e-Faryad Aaya
پھر مجھے دیدۂ تر یاد آیا
دل جگر تشنۂ فریاد آیا
फिर मुझे दीदा-ए-तर याद आया
दिल जिगर तिश्ना-ए-फ़रयाद आया

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari In Urdu Love

Phir Dekhiye Andaz-e-Gul-Afshani-e-Guftar
Rakh De Koi Paimana-e-Sahba Mere Aage
پھر دیکھیے انداز گل افشانیٔ گفتار
رکھ دے کوئی پیمانۂ صہبا مرے آگے
फिर देखिए अंदाज़-ए-गुल-अफ़्शानी-ए-गुफ़्तार
रख दे कोई पैमाना-ए-सहबा मिरे आगे

Pakre Jaate Hain Farishton Ke Likhne Par Na-Haq
Aadmi Koi Hamara Dam-e-Tahrir Bhi Tha
پکڑے جاتے ہیں فرشتوں کے لکھے پر نا حق
آدمی کوئی ہمارا دم تحریر بھی تھا
पकड़े जाते हैं फ़रिश्तों के लिखे पर ना-हक़
आदमी कोई हमारा दम-ए-तहरीर भी था

Nazar Lage Na Kahin In Ke Dast-o-Bazu Ko
Ye Log Kyun Mere Zakham-e-Jigar Ko Dekhte Hain
نظر لگے نہ کہیں اس کے دست و بازو کو
یہ لوگ کیوں مرے زخم جگر کو دیکھتے ہیں
नज़र लगे न कहीं उस के दस्त-ओ-बाज़ू को
ये लोग क्यूँ मिरे ज़ख़्म-ए-जिगर को देखते हैं

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari In Urdu Love

Na-Karda Gunahon Ki Bhi Hasrat Ki Mile Daad
Ya Rab Agar In Karda Gunahon Ki Saza Hai
ناکردہ گناہوں کی بھی حسرت کی ملے داد
یا رب اگر ان کردہ گناہوں کی سزا ہے
ना-कर्दा गुनाहों की भी हसरत की मिले दाद
या रब अगर इन कर्दा गुनाहों की सज़ा है

न कहो गर बुरा करे कोई

Na luta Din Ko To Kab Raat Ko Yun Be-Khabar Sota
Raha Khatka Na Chori Ka Dua Deta Hun Rahzan Ko
نہ لٹتا دن کو تو کب رات کو یوں بے خبر سوتا
رہا کھٹکا نہ چوری کا دعا دیتا ہوں رہزن کو
न लुटता दिन को तो कब रात को यूँ बे-ख़बर सोता!
रहा खटका न चोरी का दुआ देता हूँ रहज़न को

Na Hui Gar Mere Marne Se Tasalli Na Sahi
Imtihan Aur Bhi Baaqi Ho To Ye Bhi Na Sahi
نہ ہوئی گر مرے مرنے سے تسلی نہ سہی
امتحاں اور بھی باقی ہو تو یہ بھی نہ سہی
न हुई गर मिरे मरने से तसल्ली न सही
इम्तिहाँ और भी बाक़ी हो तो ये भी न सही

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari In Urdu Love

Munhasir Marne Pe Ho Jis Ki Umeed
Na-Umeed Us Ki Dekha Chahiye
منحصر مرنے پہ ہو جس کی امید
ناامیدی اس کی دیکھا چاہیے
मुनहसिर मरने पे हो जिस की उमीद
ना-उमीदी उस की देखा चाहिए

Mujh Tak Kab Un Ki Bazm Mai Aata Tha Daur-e-Jam
Saaqi Ne Kuch Mila Na Diya Ho Sharab Mai
مجھ تک کب ان کی بزم میں آتا تھا دور جام
ساقی نے کچھ ملا نہ دیا ہو شراب میں
मुझ तक कब उन की बज़्म में आता था दौर-ए-जाम
साक़ी ने कुछ मिला न दिया हो शराब में

Mohabbat Mai Nahi Hai Farq Jeene Aur Marne Ka
Usi Ko Dekh Kar Jeete Hain jis Kafir Pe Dam Nikle
محبت میں نہیں ہے فرق جینے اور مرنے کا
اسی کو دیکھ کر جیتے ہیں جس کافر پہ دم نکلے
मोहब्बत में नहीं है फ़र्क़ जीने और मरने का
उसी को देख कर जीते हैं जिस काफ़िर पे दम निकले

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari In Urdu Love

Meri Kismat Mai Gham Gar Itna Tha
Dil Bhi Ya-Rab Kayi Diye Hote
میری قسمت میں غم گر اتنا تھا
دل بھی یارب کئی دیے ہوتے
मेरी क़िस्मत में ग़म गर इतना था
दिल भी या-रब कई दिए होते

Maze Jahan Ke Apni Nazar Mai Khaak Nahi
Siwaye Khoon-e-Jigar So Jigar Mai Khaak Nahi
مزے جہان کے اپنی نظر میں خاک نہیں
سواے خون جگر سو جگر میں خاک نہیں
मज़े जहान के अपनी नज़र में ख़ाक नहीं
सिवाए ख़ून-ए-जिगर सो जिगर में ख़ाक नहीं

Main Ne Kaha Ki Bazm-e-Naz Chahiye Ghair Se Tahi
Sun Ke Sitam-Zarif Ne Mujh Ko Utha Diya Ki Yun
میں نے کہا کہ بزم ناز چاہیے غیر سے تہی
سن کے ستم ظریف نے مجھ کو اٹھا دیا کہ یوں
मैं ने कहा कि बज़्म-ए-नाज़ चाहिए ग़ैर से तही
सुन के सितम-ज़रीफ़ ने मुझ को उठा दिया कि यूँ

Mirza Ghalib Shayari In Urdu Love

Main Ne Junoon Se Ki Jo ‘Asad’ Iltimas-e-Rang
Khoon-e-Jigar Mai Ek Hi Ghota Diya Mujhe
میں نے جنوں سے کی جو اسدؔ التماس رنگ
خون جگر میں ایک ہی غوطہ دیا مجھے
मैं ने जुनूँ से की जो ‘असद’ इल्तिमास-ए-रंग
ख़ून-ए-जिगर में एक ही ग़ोता दिया मुझे

Main Ne Chaha Tha K Andoh-e-Wafa Se Chotun
Wo Sitamgar Mere Marne Pe bhi Raazi Na hue
میں نے چاہا تھا کہ اندوہ وفا سے چھوٹوں
وہ ستم گر مرے مرنے پہ بھی راضی نہ ہوا
मैं ने चाहा था कि अंदोह-ए-वफ़ा से छूटूँ
वो सितमगर मिरे मरने पे भी राज़ी न हुआ

Read Also : Love Shayari Urdu | उर्दू लव शायरी | 2022

Tangi-e-Dil Ka Gila Kya Ye Wo Kafir-Dil Hai
Ki Agar Tang Na Hota To Pareshan Hota
تنگئ دل کا گلہ کیا یہ وہ کافر دل ہے
کہ اگر تنگ نہ ہوتا تو پریشاں ہوتا
तंगी-ए-दिल का गिला क्या ये वो काफ़िर-दिल है
कि अगर तंग न होता तो परेशाँ होता

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari In Urdu Love

Sunte Hain Jo Bahisht Ki Tareef Sab Durust
Lekin Khuda Kare Wo Tera Jalwa-Gah Ho
سنتے ہیں جو بہشت کی تعریف سب درست
لیکن خدا کرے وہ ترا جلوہ گاہ ہو
सुनते हैं जो बहिश्त की तारीफ़ सब दुरुस्त
लेकिन ख़ुदा करे वो तिरा जल्वा-गाह हो

Sohbat Mai Ghair Ki Na Pari Ho Kahin Ye Khu
Dene Laga Hai Bosa Baghair Iltija Kiye
صحبت میں غیر کی نہ پڑی ہو کہیں یہ خو
دینے لگا ہے بوسہ بغیر التجا کیے
सोहबत में ग़ैर की न पड़ी हो कहीं ये ख़ू
देने लगा है बोसा बग़ैर इल्तिजा किए

Shoridgi Ke Hath Se Hai Sar Wabal-e-Dosh
Sahra Mai Ai Khuda Koi Diwar Bhi Nahi
شوریدگی کے ہاتھ سے ہے سر وبال دوش
صحرا میں اے خدا کوئی دیوار بھی نہیں
शोरीदगी के हाथ से है सर वबाल-ए-दोश
सहरा में ऐ ख़ुदा कोई दीवार भी नहीं

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari In Urdu Love

Sabza o Gul Kahan Se Aaye Hain
Abr Kya Cheez Hai Hawa Kya Hai
سبزہ و گل کہاں سے آئے ہیں
ابر کیا چیز ہے ہوا کیا ہے
सब्ज़ा ओ गुल कहाँ से आए हैं
अब्र क्या चीज़ है हवा क्या है

Sabit Hua Hai Gardan-e-Mina Pe Khoon-e-Khalq
Larze Hai Mauj-e-Mai Teri Raftar Dekh Kar
ثابت ہوا ہے گردن مینا پہ خون خلق
لرزے ہے موج مے تری رفتار دیکھ کر
साबित हुआ है गर्दन-ए-मीना पे ख़ून-ए-ख़ल्क़
लरज़े है मौज-ए-मय तिरी रफ़्तार देख कर

Saaya Ki Tarah Sath Phiren Sarv o Sanobar
Tu Is Qad-e-Dil-kash Se Jo Gulzar Mai Aave
سایہ کی طرح ساتھ پھریں سرو و صنوبر
تو اس قد دل کش سے جو گلزار میں آوے
साए की तरह साथ फिरें सर्व ओ सनोबर
तू इस क़द-ए-दिलकश से जो गुलज़ार में आवे

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari In Urdu Love

Rone Se Aur Ishq Mai Be-Bak Ho Gaye
Dhoye Gaye Hum Itne K Bas Paak Ho Gaye
رونے سے اور عشق میں بے باک ہو گئے
دھوئے گئے ہم اتنے کہ بس پاک ہو گئے
रोने से और इश्क़ में बेबाक हो गए
धोए गए हम इतने कि बस पाक हो गए

Rau Mai Hai Rashk-e-Umar Kahan Dekhiye Thame
Ne Hath Baag Par Hai Na Pa Hai Rikab Mai
رو میں ہے رخش عمر کہاں دیکھیے تھمے
نے ہاتھ باگ پر ہے نہ پا ہے رکاب میں
रौ में है रख़्श-ए-उम्र कहाँ देखिए थमे
ने हाथ बाग पर है न पा है रिकाब में

Rashk Kahta Hai K Us Ka Ghair Se Ikhlas Haif
Aqal Kahti Hai K Wo Be-Mehr Kis Ka Aashna
رشک کہتا ہے کہ اس کا غیر سے اخلاص حیف
عقل کہتی ہے کہ وہ بے مہر کس کا آشنا
रश्क कहता है कि उस का ग़ैर से इख़्लास हैफ़
अक़्ल कहती है कि वो बे-मेहर किस का आश्ना

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari In Urdu Love

Rahmat Agar Qubul Kare Kya Bayid Hai
Sharmindagi Se Uzr Na Karna Gunaah Ka
رحمت اگر قبول کرے کیا بعید ہے
شرمندگی سے عذر نہ کرنا گناہ کا
रहमत अगर क़ुबूल करे क्या बईद है
शर्मिंदगी से उज़्र न करना गुनाह का

Rahiye Ab Aisi Jagah Chal Kar Jahan Koi Na Ho
Hum-Sukhan Koi Na Ho Aur Hum-Zuban Koi Na Ho
رہیے اب ایسی جگہ چل کر جہاں کوئی نہ ہو
ہم سخن کوئی نہ ہو اور ہمزباں کوئی نہ ہو
रहिए अब ऐसी जगह चल कर जहाँ कोई न हो
हम-सुख़न कोई न हो और हम-ज़बाँ कोई न हो

Main Na-Murad Dil Ki Tasalli Ko Kya Karun
Maana Ki Tere Rukh Se Nigah Kamyab Hai
میں نا مراد دل کی تسلی کو کیا کروں
مانا کہ تیرے رخ سے نگہ کامیاب ہے
मैं ना-मुराद दिल की तसल्ली को क्या करूँ
माना कि तेरे रुख़ से निगह कामयाब है

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari In Urdu Love

Main Bhi Ruk Ruk Ke Na Marta Jo Zaban Ke Badle
Dashna Ik Tez Sa Hota Mere Gham-Khavar Ke Paas
میں بھی رک رک کے نہ مرتا جو زباں کے بدلے
دشنہ اک تیز سا ہوتا مرے غم خوار کے پاس
मैं भी रुक रुक के न मरता जो ज़बाँ के बदले
दशना इक तेज़ सा होता मिरे ग़म-ख़्वार के पास

Main Bhi Muuh Mai Zaban Rakhta Hun
Kash Pocho Ki Muddaa Kya Hai
میں بھی منہ میں زبان رکھتا ہوں
کاش پوچھو کہ مدعا کیا ہے
मैं भी मुँह में ज़बान रखता हूँ
काश पूछो कि मुद्दआ’ क्या है

Mai Aur Sad-Hazar Nava-e-Jigar-Kharash
Tu Aur Ek Wo Na-Shunidan Ki Kya Kahun
میں اور صد ہزار نواۓ جگر خراش
تو اور ایک وہ نا شنیدن کہ کیا کہوں
मैं और सद-हज़ार नवा-ए-जिगर-ख़राश
तू और एक वो ना-शुनीदन कि क्या कहूँ

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari In Urdu Love

Mai Wo Kyun Bahut Peete Bazm-e-Ghair Mai Ya Rab
Aaj Hi Hua Manzor Un Ko Imtihan Apna
مے وہ کیوں بہت پیتے بزم غیر میں یا رب
آج ہی ہوا منظور ان کو امتحاں اپنا
मय वो क्यूँ बहुत पीते बज़्म-ए-ग़ैर में या रब
आज ही हुआ मंज़ूर उन को इम्तिहाँ अपना

Mai Se Gharaz Nashat Hai Kis Ru-Siyah Ko
Ik-Guna Be-Khudi Muje Din Raat Chahiye
مے سے غرض نشاط ہے کس رو سیاہ کو
اک گونہ بے خودی مجھے دن رات چاہیے
मय से ग़रज़ नशात है किस रू-सियाह को
इक-गूना बे-ख़ुदी मुझे दिन रात चाहिए

Likhte Rahe Junoon Ki Hikayar-e-Khun-Chakan
Har-Chand Is mAI Hath Humare Qalam Huye
لکھتے رہے جنوں کی حکایات خوں چکاں
ہر چند اس میں ہاتھ ہمارے قلم ہوئے
लिखते रहे जुनूँ की हिकायात-ए-ख़ूँ-चकाँ
हर-चंद इस में हाथ हमारे क़लम हुए

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari In Urdu Love

Kuch To Parhiye Ki Log Kahte Hain
Aaj ‘Ghalib’ Ghazal-Saza Na hua
کچھ تو پڑھیے کہ لوگ کہتے ہیں
آج غالبؔ غزل سرا نہ ہوا
कुछ तो पढ़िए कि लोग कहते हैं
आज ‘ग़ालिब’ ग़ज़ल-सरा न हुआ

Koi Virani Si Viran Hai
Dasht Ko Dekh Ke Ghar Yaad Aaaya
کوئی ویرانی سی ویرانی ہے
دشت کو دیکھ کے گھر یاد آیا
कोई वीरानी सी वीरानी है
दश्त को देख के घर याद आया

Koi Umeed Bar Nahi Aati
Koi Surat Nazar Nahi Aati
کوئی امید بر نہیں آتی
کوئی صورت نظر نہیں آتی
कोई उम्मीद बर नहीं आती
कोई सूरत नज़र नहीं आती

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari In Urdu Love

Koi Mere Dil Se Puche Tere Tir-e-Nim-Kash Ko
Ye Khalish Kahan Se Hoti Jo Jigar Ke Paar Hota
کوئی میرے دل سے پوچھے ترے تیر نیم کش کو
یہ خلش کہاں سے ہوتی جو جگر کے پار ہوتا
कोई मेरे दिल से पूछे तिरे तीर-ए-नीम-कश को
ये ख़लिश कहाँ से होती जो जिगर के पार होता

Kitne Shirin Hain Tere Lab Ki Raqib
Galiyan Kha Ke Be-Maza Na Hua
کتنے شیریں ہیں تیرے لب کہ رقیب
گالیاں کھا کے بے مزا نہ ہوا
कितने शीरीं हैं तेरे लब कि रक़ीब
गालियाँ खा के बे-मज़ा न हुआ

Ki Wafa Hum Se To Gair Is Ko Jafa Kahte Hain
Hoti Aai Hai K Achhon Ko Bura Khete Hain
کی وفا ہم سے تو غیر اس کو جفا کہتے ہیں
ہوتی آئی ہے کہ اچھوں کو برا کہتے ہیں
की वफ़ा हम से तो ग़ैर इस को जफ़ा कहते हैं
होती आई है कि अच्छों को बुरा कहते हैं

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari In Urdu Love

Ki Us Ne Garm Sina-e-Ahl-e-Hawas Mai Ja
Aave Na Kyun Pasand Ki Thonda Makan Hai
کی اس نے گرم سینۂ اہل ہوس میں جا
آوے نہ کیوں پسند کہ ٹھنڈا مکان ہے
की उस ने गर्म सीना-ए-अहल-ए-हवस में जा
आवे न क्यूँ पसंद कि ठंडा मकान है

Hum Kahan Ke Daana The Kis Hunnar Mai Yakta The
Be-Sabab Hua ‘Ghalib’ Dushman Asman Apna
ہم کہاں کے دانا تھے کس ہنر میں یکتا تھے
بے سبب ہوا غالبؔ دشمن آسماں اپنا
हम कहाँ के दाना थे किस हुनर में यकता थे
बे-सबब हुआ ‘ग़ालिब’ दुश्मन आसमाँ अपना

Hum Hain Mushtaq Aur Wo Be-Zar
Ya Ilahi Ye Majra Kya Hai
ہم ہیں مشتاق اور وہ بیزار
یا الٰہی یہ ماجرا کیا ہے
हम हैं मुश्ताक़ और वो बे-ज़ार
या इलाही ये माजरा क्या है

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari In Urdu Love


Hai Kuch Aisi Hi Baat Jo Chup Hun
Warna Kya Baat Kar Nahi Aati
ہے کچھ ایسی ہی بات جو چپ ہوں
ورنہ کیا بات کر نہیں آتی
है कुछ ऐसी ही बात जो चुप हूँ
वर्ना क्या बात कर नहीं आती

Hai Khayal-e-Husn Mai Husn-e-Amal Ka Sa Khayal
Khuld Ka Ik Dar Hai Meri Gor Ke Ander Khula
ہے خیال حسن میں حسن عمل کا سا خیال
خلد کا اک در ہے میری گور کے اندر کھلا
है ख़याल-ए-हुस्न में हुस्न-ए-अमल का सा ख़याल
ख़ुल्द का इक दर है मेरी गोर के अंदर खुला

Hai Khabar Garm Un Ke Aane Ki
Aaj Hi Ghar Mai Boriya Na Hua
ہے خبر گرم ان کے آنے کی
آج ہی گھر میں بوریا نہ ہوا
है ख़बर गर्म उन के आने की
आज ही घर में बोरिया न हुआ

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari In Urdu Love

Hai Kahan Tamana Ka Dusra Kadam Ya Rub
Hum Ne Dasht-e-Imkan Ko Ek Naqsh-e-Pa Paaye
ہے کہاں تمنا کا دوسرا قدم یا رب
ہم نے دشت امکاں کو ایک نقش پا پایا
है कहाँ तमन्ना का दूसरा क़दम या रब
हम ने दश्त-ए-इम्काँ को एक नक़्श-ए-पा पाया

Hai Kainaat Ko Harakat Tere Zauq Se
Partau Se Aftab Ke Zarre Mai Jaan Hai
ہے کائنات کو حرکت تیرے ذوق سے
پرتو سے آفتاب کے ذرے میں جان ہے
है काएनात को हरकत तेरे ज़ौक़ से
परतव से आफ़्ताब के ज़र्रे में जान है

Hai Gaib-e-Gaib Jis Ko Samajhte Hain Hum Shuhud
Hain Khwab Mai Hunuz Jo Jaage Hain Khwab Mai
ہے غیب غیب جس کو سمجھتے ہیں ہم شہود
ہیں خواب میں ہنوز جو جاگے ہیں خواب میں
है गै़ब-ए-ग़ैब जिस को समझते हैं हम शुहूद
हैं ख़्वाब में हुनूज़ जो जागे हैं ख़्वाब में

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari In Urdu Love

Hai Ab Is Mamure Mai Qaht-e-Gham-e-Ulfat ‘Asad’
Hum Ne Ye Maana Dilli Mai Rahen Khawenge Kya
ہے اب اس معمورہ میں قحط غم الفت اسدؔ
ہم نے یہ مانا کہ دلی میں رہیں کھاویں گے کیا
है अब इस मामूरे में क़हत-ए-ग़म-ए-उल्फ़त ‘असद’
हम ने ये माना कि दिल्ली में रहें खावेंगे क्या

Hai Aadmi Bajaye Khud Ik Mahshar-e-Khayal
Hum Anjuman Samajhte Hain Khalvat Hi Kyun Na Ho
ہے آدمی بجائے خود اک محشر خیال
ہم انجمن سمجھتے ہیں خلوت ہی کیوں نہ ہو
है आदमी बजाए ख़ुद इक महशर-ए-ख़याल
हम अंजुमन समझते हैं ख़ल्वत ही क्यूँ न हो

Haan Aye Falak-e-Peer Jawan Tha Abhi Aarif
Kyaa Tera Bigarta Jo Na Marna Koi Din Aur
ہاں اے فلک پیر جواں تھا ابھی عارف
کیا تیرا بگڑتا جو نہ مرتا کوئی دن اور
हाँ ऐ फ़लक-ए-पीर जवाँ था अभी आरिफ़
क्या तेरा बिगड़ता जो न मरता कोई दिन और

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari In Urdu Love

Gunjaish-e-Adavat-e-Aghyar Yak Taraf
Yaan Dil Mai Zoyaaf Se Hawas-e-Yaar Bhi Nahi
گنجایش عداوت اغیار یک طرف
یاں دل میں ضعف سے ہوس یار بھی نہیں
गुंजाइश-ए-अदावत-ए-अग़्यार यक तरफ़
याँ दिल में ज़ोफ़ से हवस-ए-यार भी नहीं

Go Mai Raha Rahin-e-Sitam-ha-e-Rozghar
Lekin Tere Khayal Se Ghafil Nahi Rahaa
گو میں رہا رہین ستم ہائے روزگار
لیکن ترے خیال سے غافل نہیں رہا
गो मैं रहा रहीन-ए-सितम-हा-ए-रोज़गार
लेकिन तिरे ख़याल से ग़ाफ़िल नहीं रहा

Dil Ko Niyaz-e-Hasrat-e-Deedar Kar Chuke
Dekha To Hum Mai Taqat-e-Deedar Bhi Nahi
دل کو نیاز حسرت دیدار کر چکے
دیکھا تو ہم میں طاقت دیدار بھی نہیں
दिल को नियाज़-ए-हसरत-ए-दीदार कर चुके
देखा तो हम में ताक़त-ए-दीदार भी नहीं

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari In Urdu Love

Dil Hi To Hai Siyasat-e-Darban Se Dar Gaya
Mai Aur Jaaun Dar Se Tere Bin Sada Kiye
دل ہی تو ہے سیاست درباں سے ڈر گیا
میں اور جاؤں در سے ترے بن صدا کیے
दिल ही तो है सियासत-ए-दरबाँ से डर गया
मैं और जाऊँ दर से तिरे बिन सदा किए

Dil Hi To Hai Na Sang-o-Khisht Dard Se Bhar Na Aaye Kyun
Rooyenge Hum Hazar Baar Koi Humain Sataye Kyun
دل ہی تو ہے نہ سنگ و خشت درد سے بھر نہ آئے کیوں
روئیں گے ہم ہزار بار کوئی ہمیں ستائے کیوں
दिल ही तो है न संग-ओ-ख़िश्त दर्द से भर न आए क्यूँ
रोएँगे हम हज़ार बार कोई हमें सताए क्यूँ

Dekha Ke Jumbish-e-Lab Hi Tamaam Kr Hum Ko
Na De Jo Bosa To Munh Se Kahin Javab To De
دکھا کے جنبش لب ہی تمام کر ہم کو
نہ دے جو بوسہ تو منہ سے کہیں جواب تو دے
दिखा के जुम्बिश-ए-लब ही तमाम कर हम को
न दे जो बोसा तो मुँह से कहीं जवाब तो दे

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari In Urdu Love

Dhota Hun Mai Peene Ko Us Sim-Tan Ke Paaun
Rakhta Hai Zid Se Khinch Ke Bahar Lagan Ke Paaun
دھوتا ہوں جب میں پینے کو اس سیم تن کے پاؤں
رکھتا ہے ضد سے کھینچ کے باہر لگن کے پاؤں
धोता हूँ जब मैं पीने को उस सीम-तन के पाँव
रखता है ज़िद से खींच के बाहर लगन के पाँव

Dhampna Kafan Ne Dagh-e-Uyub-e-Barahnagi
Mai Warna Har Libas Mai Nang-e-Wajud Tha
ڈھانپا کفن نے داغ عیوب برہنگی
میں ورنہ ہر لباس میں ننگ وجود تھا
ढाँपा कफ़न ने दाग़-ए-उयूब-ए-बरहनगी
मैं वर्ना हर लिबास में नंग-ए-वजूद था

Dekhna Taqreer Ki Lazzat K Jo Us Ne Kaha
Mai Ne Ye Jaana k Goyaa Ye Bhi Mere Dil Mai Hai
دیکھنا تقریر کی لذت کہ جو اس نے کہا
میں نے یہ جانا کہ گویا یہ بھی میرے دل میں ہے
देखना तक़रीर की लज़्ज़त कि जो उस ने कहा
मैं ने ये जाना कि गोया ये भी मेरे दिल में है

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari In Urdu Love

Dekhna Qismat K Aap Apne Per Rashk Aa Jaaye Hai
Mai Use Dekhun Bhala Kab Mujh Se Dekha Jaaye Hai
دیکھنا قسمت کہ آپ اپنے پہ رشک آ جائے ہے
میں اسے دیکھوں بھلا کب مجھ سے دیکھا جائے ہے
देखना क़िस्मत कि आप अपने पे रश्क आ जाए है
मैं उसे देखूँ भला कब मुझ से देखा जाए है

Dagh-e-Firaq-e-Sohbat-e-Shab Ki Jali Hui
Ik Shamaa Rah Gai Hai So Wo Bhi Khamosh Hai
داغ فراق صحبت شب کی جلی ہوئی
اک شمع رہ گئی ہے سو وہ بھی خموش ہے
दाग़-ए-फ़िराक़-ए-सोहबत-ए-शब की जली हुई
इक शम्अ रह गई है सो वो भी ख़मोश है

Daaym Paara Hua Tere Dar Par Nahi Hun Mai
Khaak Aisi Zindagi Pe K Pathar Nahi Hun Mai
دائم پڑا ہوا ترے در پر نہیں ہوں میں
خاک ایسی زندگی پہ کہ پتھر نہیں ہوں میں
दाइम पड़ा हुआ तिरे दर पर नहीं हूँ मैं
ख़ाक ऐसी ज़िंदगी पे कि पत्थर नहीं हूँ मैं

Charunga Mai Na Us But-e-Kafir Ka Pujna
Chore Na Khalq Go Mujhe Kafir Kahe Baghair
چھوڑوں گا میں نہ اس بت کافر کا پوجنا
چھوڑے نہ خلق گو مجھے کافر کہے بغیر
छोड़ूँगा मैं न उस बुत-ए-काफ़िर का पूजना
छोड़े न ख़ल्क़ गो मुझे काफ़र कहे बग़ैर

Mirza Ghalib Shayari Urdu 2 Line

Mirza Ghalib Shayari Urdu 2 Line
Mirza Ghalib Shayari Urdu 2 Line

عشق میں طبیعت نے زیست کا مزہ پایا
درد کی دوا پائی ، درد بے دوا پایا
Ishq main tabiyat ne zeest ka maza paaya
Dard ki dawa paai, Dard be dawa paaya

اچھی صورت بھی کیا بری شے ہے
جس نے ڈالی بری نظر ڈالی
Achi soorat bhi kya buri shay hai
Jis ne daali buri nazar daali

مہربان ہو کے بلا لو مجھے چاہو جس وقت
میں گیا وقت نہیں ہوں کہ پھر آ بھی نہ سکوں
Mehrbaan ho k bula lo mujhe chaho jis waqt
Main gya waqt nahi hoon k phir aa bhi na sakon

Mirza Ghalib Shayari Urdu 2 Line
Mirza Ghalib Shayari Urdu 2 Line

بے خودی بے سبب نہیں غالب
کچھ تو ہے جسکی پردہ داری ہے
Be-khudi be sabab nahi Ghalib
Kuch to hai jiski parda dari hai

دل نادان تجھے ہوا کیا ہے
آخر اس درد کی دوا کیا ہے
Dil-e-Nadan tujhe hoa kya hai
Akhir is dard ki dawa kya hai

بس کے دشوار ہے ہر کام کا آسان ہونا
آدمی کو بھی میسّر نہیں انسان ہونا
Bas k dushwar hai har kaam ka aasan hona
Aadmi ko bhi muyassar nahi insan hona

Mirza Ghalib Shayari Urdu 2 Line
Mirza Ghalib Shayari Urdu 2 Line

نہ کچھ تھا تو خدا تھا، کچھ نہ ہوتا تو خدا ہوتا
ڈبویا مجھ کو ہونے نے، نہ ہوتا میں تو کیا ہوتا
Na kuch tha tou khuda tha, kuch na hota tou khuda hota
Daboya mujhko honay ne, na hota main tou kya htoa

دیکھ کر پوچھ لیا حال میرا
چلو کچھ تو خیال کرتے ہو
Dekh kar pooch lia haal mera
Chalo kuch to khayal karte ho

رہی نہ طاقت گفتار، اور اگر ہو بھی
تو کس امید پہ کہیئے کے آرزو کیا ہے
Rahi na taqat-e-guftaar, aur agar ho bhi
Tou kis umeed pe kahiye k aarzoo kya hai

Mirza Ghalib Shayari Urdu 2 Line
Mirza Ghalib Shayari Urdu 2 Line

درد ہو دل میں تودوا کیجیۓ
دل ہی جب درد ہو تو کیا کیجیۓ
Dard ho dil main to dawa kijye
Dil hi jab dard ho tou kya kijye

صحرا کو بڑا عالم ہے اپنی تنہائی پر غالب
اس نے دیکھا نہیں عالم میری تنہائی کا
Sehra ko bara aalam hai apni tanhai par Ghalib
Us ne dekha nahi aalam meri tanhai ka

ہم نے مانا کہ کچھ نہیں غالب
مفت ہاتھ ائے تو برا کیا ہے
Hum ne maana k kuch nahi ghalib
Muft haath aye tou bura kya hai

Mirza Ghalib Shayari Urdu 2 Line
Mirza Ghalib Shayari Urdu 2 Line

نکلنا خلد سے آدم کا سنتے ائے ہیں لیکن
بہت بے آبرو ہو کر تیرے کوچے سے ہم نکلے
Nikalna khuld se adam ka sunte aye hain lekin
Bohat be aabru ho kar tere kooche se hum nikle

کون ہے جو نہیں ہے حاجت مند
کس کو حاجت روا کرے کوئی
Kon hai jo nahi hai haajat mand
Kis ko haajat rawa kare koi

میں بھی منہ میں زبان رکھتا ہوں
کاش پوچھو کہ مدعا کیا ہے
Main bhi muhn main zuban rakhta hoon
Kash pucho k madua kya hai

Mirza Ghalib Shayari Urdu 2 Line
Mirza Ghalib Shayari Urdu 2 Line

بے در و دیوار سا ایک گھر بنانا چاہیے
کوئی ہمسایہ نہ ہو اور پاسبان کوئی نہ ہو
Be dar o deewar sa ek ghar banana chahie
Koi humsaya na ho aur paasban koi na ho

بنا کر فقیروں کا ہم بھیس غالب
تماشاے اہل کرم دیکھتے ہیں
Bana kar faqeeron ka hum bhais ghalib
Tamashaye ahl e karam dekhty hain

موت کا اک دن معین ہے
نیند کیوں رات بھر نہیں آتی
Moat ka ek din moeen hai
Neend kyun raat bhar nahi ati

Mirza Ghalib Shayari Urdu 2 Line
Mirza Ghalib Shayari Urdu 2 Line

آگے اتی تھی حال دل پہ ہنسی
اب کسی بات پر نہیں آتی
Agy ati thi haal e dil pe hansi
Ab kisi baat par nahi aati

کعبہ کس منہ سے جاؤ گے غالب
شرم تم کو مگر نہیں آتی
Kaaba kis munh se jao ge Ghalib
Sharam tumko magar nahi aati

محبّت میں نہیں فرق جینے اور مرنے میں
اسی کو دیکھ کر جیتے ہیں جس کافر پہ دم نکلے
Mohabbat main nahi farq jeene aur marne ka
Usi ko dekh kar jeetay hain jis kafir pe dam nikle

Mirza Ghalib Shayari Urdu 2 Line
Mirza Ghalib Shayari Urdu 2 Line

یہ نہ تھی ہماری قسمت کے وصال یار ہوتا
اگر اور جیتے رہتے یہی انتظار ہوتا
Ye na thi hamari qismat ke visaal-e-yaar hota
Agar aur jeetay rehtay yahi intzar hota

ہم نے مانا کے تغافل نہ کرو گے لیکن
خاک ہو جائیں گے ہم تم کو خبر ہونے تک
Hum ne maana k taghaful na karo ge lekin
Khaak ho jayen ge hum tumko khabar honay tak

اگ رہا ہے در و دیوار پہ سبزہ غالب
ہم بیاباں میں ہیں اور گھر میں بہار آئی ہے
Ug raha hai dar o deewar pe sabza ghalib
Hum byaban main hain aur ghar main bahar ai hai

Mirza Ghalib Shayari Urdu 2 Line
Mirza Ghalib Shayari Urdu 2 Line

رنج سے خوگر ہو انسان تو مٹ جاتا ہے رنج
مشکلیں مجھ پر پڑیں اتنی کہ آسان ہو گیئیں
Ranj se khoogar ho insan tou mit jta hai ranj
Mushkilen mujh par parin itni k aasan ho gayin

ہم کہاں کے دانا تھے کس ہنر میں یکتا تھے
بے سبب ہوا غالب دشمن آسمان اپنا
Hum kahan k daana thy kis hunar main yakta thy
Besbab hua ghalib dushman aasman apna

قطع کیجیۓ نہ تعلق ہم سے
کچھ نہیں ہے تو عداوت ہی سہی
Qataa kijye na taluq hum se
Kuch nahi hai tou adawat hi sahi

Mirza Ghalib Shayari Urdu 2 Line
Mirza Ghalib Shayari Urdu 2 Line

نہ سنو گر برا کہے کوئی
نہ کہو گر برا کرے کوئی
Na suno gar bura kahe koi
Na kaho gar bura karay koi

ہم کو ان سے وفا کی ہے امید
جو نہیں جانتے وفا کیا ہے
Hum ko unse wafa ki hai umeed
Jo nahi jantay wafa kya hai

کی میرے قتل کے بعد اس نے جفا سے توبہ
ہائے اس زود پشیمان کا پشیمان ہونا
Ki mere qatal k baad us ne jafa se touba
Haye us zod-e-pasheman ka pasheman hona

Mirza Ghalib Shayari Urdu 2 Line
Mirza Ghalib Shayari Urdu 2 Line

Kahte Hain Jeete Hain Umeed Pe Log
Hum Ko Jeene Ki Bhi Umeed Nahi
کہتے ہیں جیتے ہیں امید پہ لوگ
ہم کو جینے کی بھی امید نہیں
कहते हैं जीते हैं उम्मेद पे लोग
हम को जीने की भी उम्मेद नहीं

Keh Sake Kon K Ye Jalwagar Kis Ki Hai
Parda Chora Hai Wo Us Ne Ki Uthaye Na Bane
کہہ سکے کون کہ یہ جلوہ گری کس کی ہے
پردہ چھوڑا ہے وہ اس نے کہ اٹھائے نہ بنے
कह सके कौन कि ये जल्वागरी किस की है
पर्दा छोड़ा है वो उस ने कि उठाए न बने

Kabhi Neki Bhi Us K Jee Mai Gar Aa Jaaye Hai Mujh Se
Jafayen Kar Ke Apni Yaad Shrma Jaye Hai Muj Se
کبھی نیکی بھی اس کے جی میں گر آ جائے ہے مجھ سے
جفائیں کر کے اپنی یاد شرما جائے ہے مجھ سے
कभी नेकी भी उस के जी में गर आ जाए है मुझ से
जफ़ाएँ कर के अपनी याद शरमा जाए है मुझ से

Mirza Ghalib Shayari Urdu
Mirza Ghalib Shayari Urdu 2 Line

Kab Wo Sunta Hai Kahani Meri
Aur Phir Wo Bhi Zabani Meri
کب وہ سنتا ہے کہانی میری
اور پھر وہ بھی زبانی میری
कब वो सुनता है कहानी मेरी
और फिर वो भी ज़बानी मेरी

Kaaba Kis Munh Se Jaoge ‘Ghalib’
Sharam Tum Ko Magar Nahi Ati
کعبہ کس منہ سے جاوگے غالبؔ
شرم تم کو مگر نہیں آتی
काबा किस मुँह से जाओगे ‘ग़ालिब’
शर्म तुम को मगर नहीं आती

Kanton Ki Zuban Sukh Gai Pyas Se Ya Rab
Ik Abla-Pa Wasi-e-Pur-Khar Mai Aave
کانٹوں کی زباں سوکھ گئی پیاس سے یا رب
اک آبلہ پا وادی پر خار میں آوے
काँटों की ज़बाँ सूख गई प्यास से या रब
इक आबला-पा वादी-ए-पुर-ख़ार में आवे

Leave a Comment